poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L. Arruntii: quo |
| Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthaginois, Punic ; of/associated w/Carthage ; Phénicien ; écarlate, rouge lumineux
Cartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; of/associated w/Carthage; Fenicio; escarlata, rojo brillante
|
| poena, poenae Fpenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltungpénalité, punition ; vengeance/hâtiment
sanzione, la punizione, vendetta / punizionepena, castigo; venganza/recompensa
|
| poenam | inrogo, inrogare, inrogavi, inrogatusimpose/inflict; demand/propose/call forauferlegen / zuzufügen; Nachfrage / vorzuschlagen / Aufforderung zur Einreichung vonimposer/infliger ; exiger/proposer/appel pour
imporre / infliggere; domanda / proposta / richiesta diimponer/infligir; exigir/proponer/llamada para
|
| poenam inrogari | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| poenam inrogari | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| poenam inrogari | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| poenam inrogari quam | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| poenam inrogari quam | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
poenam inrogari quam in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| poenam inrogari quam in Aruseium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
poenam inrogari quam in Aruseium et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, | accusator, accusatoris Maccuser, prosecutor at trial; plaintiff; informerAnkläger, Staatsanwalt bei der Verhandlung; Kläger; Informantaccusateur, le procureur au procès; demandeur; informateuraccusatore, pubblico ministero al processo; attore; informatoreacusador, el fiscal en el juicio; demandante; informante |
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L. Arruntii: | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L. Arruntii: | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L. Arruntii: | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
