NoDictionaries   Text notes for  
... censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quod...

← back to Tacitus Annales 11 13 with adjustable interlinear vocabulary
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quod in
munium, muni(i) Nduties, functionsAufgaben, Funktionenfonctions, fonctions compiti, funzionideberes, funciones
munia censorius, censoria, censoriumof/belonging to/dealt with by/having been a censor, censorial; austere, moralvon / Zugehörigkeit zu / von ihr zu bearbeiten / worden Zensor zensorischen; strengen moralischenof/belonging to/dealt avec by/having été un censeur, censorial ; austère, moral di / appartenenti a / trattate da / essere stato un censore, censorio, austero, moraleof/belonging to/dealt con by/having sido un censor, censorial; austero, moral
munia censoria usurpo, usurpare, usurpavi, usurpatusseize upon, usurp; usebemächtigen, reißen verwenden;saisir au moment, usurper ; employer cogliere, usurpare, l'usoagarrar sobre, usurpar; utilizar
munia censoria usurpans, theatralis, theatralis, theatraletheatrical, of the stageTheater, auf der Bühnethéâtre, de la scèneteatrale, del palcoscenicode teatro, de la etapa
munia censoria usurpans, theatralem populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
munia censoria usurpans, theatralem populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
munia censoria usurpans, theatralem populi lascivio, lascivire, lascivi, lascivitusfrisk; sport; run riotfrisk; Sport; freien Laufgambader ; sport ; courir l'émeute Frisk; sport; antisommossa correrebrincar; deporte; funcionar con el alboroto
munia censoria usurpans, theatralem populi lascivia, lasciviae Fplayfulness; wantonness, lasciviousnessVerspieltheit, Ausgelassenheit, Geilheitenjouement; débauche, la dissolutiongiocosità, lussuria, lascivialúdico; desenfreno, lascivia
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severus, severa -um, severior -or -us, severissimus -a -umstern, strict, severe; grave, austere; weighty, serious; unadorned, plainHeck, strenge, streng, ernst, streng, gewichtig, ernst, schmucklos, plainpoupe, strict, grave ; tombe, austère ; important, sérieux ; simple, plat severo, rigoroso, severo, serio, austero, grave, serio, senza fronzoli, pianurapopa, terminante, severa; sepulcro, austero; pesado, serio; unadorned, llano
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam Severus, Severi MSeverusSeverusSévèreSeveroSevero
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictum, edicti Nproclamation; edictVerkündigung; Ediktproclamation ; édit proclamazione; edittoproclamación; decreto
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpo, increpare, increpui, increpitusrebuke, chide, reprove; protest at/indignantly, complain loudly/scornfullyzurechtweisen, schelten, strafen; Protest / empört, klagen laut / verächtlichle reproche, réprimandent, réprimandent ; la protestation at/indignantly, se plaignent fort/méprisant rimprovero, rimproverare, riprendere, protesta / indignazione, si lamentano ad alta voce / sdegnosamentela reprimenda, regaña, reprende; la protesta at/indignantly, se queja en alta voz/scornfully
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpo, increpare, increpui, increpitusrattle, snap, clash, roar, twang, make noise; strike noisilyRassel, Snap, Zusammenstoß, brüllen, Twang, machen Lärm, Streik geräuschvollcliqueter, casser, opposer, hurler, faire résonner, faire le bruit ; grève bruyamment sonaglio, snap, scontro, ruggito, twang, fare rumore; sciopero rumorosamenteconfundir, encajar a presión, coincidir, rugir, twang, hacer el ruido; huelga ruidoso
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quod ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
munia censoria usurpans, theatralem populi lasciviam severis edictis increpuit, quod inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.