NoDictionaries   Text notes for  
... disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis quae...

← back to Tacitus Annales 12 35 with adjustable interlinear vocabulary
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis quae impenetrabilia
par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäßeégale ; une allumette pour ; de la taille/du rang/de âge égaux ; ajustement/approprié/droit/approprié di parità; una corrispondenza per, di uguali dimensioni / rank / età; FIT / adatti / destra / correttoigual; un fósforo para; del tamaño/de la fila/de la edad iguales; ajuste/conveniente/derecho/apropiado
pario, pariare, pariavi, pariatusacquire; settle a debt; settle upzu erwerben, eine Schuld begleichen; abrechnenacquérir; régler une dette, régler desacquistare; saldare un debito; saldareadquirir; liquidar una deuda, poner en orden
paria dissero, disserere, disserui, dissertusarrange, dispose, set in order; discuss; examine; explain, set out in wordsordnen, darüber zu verfügen, in Ordnung zu bringen, zu diskutieren; zu prüfen; zu erklären, das in Wortearranger, disposer, placer dans l'ordre ; discuter ; examiner ; expliquer, viser aux mots organizzare, disporre, insieme al fine, di discutere, valutare, spiegare, redatte in termini diarreglar, disponer, fijar en orden; discutir; examinar; explicar, precisar en palabras
paria dissero, disserere, disserui, disseritusplant/sow at intervals; scatter/distribute, plant here/there; separate/partPflanze / Sau in Abständen; Scatter / verteilen, Pflanze hier / dort, separate / Teilusine/truie à intervalles ; disperser/distribuer, planter ici/là ; séparer/partie impianto / scrofa ad intervalli regolari; scatter / distribuire, pianta qui / là; separato / parteplanta/puerca en los intervalos; dispersar/distribuir, plantar aquí/allí; separarse/parte
paria dissero, disserere, dissevi, dissitusplant/sow at intervals; scatter/distribute, plant here/there; separate/partPflanze / Sau in Abständen; Scatter / verteilen, Pflanze hier / dort, separate / Teilusine/truie à intervalles ; disperser/distribuer, planter ici/là ; séparer/partie impianto / scrofa ad intervalli regolari; scatter / distribuire, pianta qui / là; separato / parteplanta/puerca en los intervalos; dispersar/distribuir, plantar aquí/allí; separarse/parte
paria dissero, disserere, disseravi, disseratusunfasten, unbar; unlockabschnallen, aufsperren; entsperrendesserrer, unbar ; ouvrir slacciare, disserrare; sbloccaredesatar, unbar; abrir
paria disserentes ardor, ardoris Mfire, flame, heat; brightness, flash, gleam or color; ardor, love, intensityFeuer, Flammen, Hitze, Helligkeit, Blitz, Glanz oder Farbe; Begeisterung, Liebe, Intensitätfeu, des flammes, la chaleur, la luminosité, le flash, éclair ou la couleur; l'ardeur, l'amour, l'intensitéfuoco, fiamma, calore, luminosità, il flash, lampo o colore; ardore, amore, intensitàfuego, llamas, calor, brillo, flash, brillo o color; ardor, el amor, la intensidad
paria disserentes ardorem exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
paria disserentes ardorem exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,
paria disserentes ardorem exercitus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
paria disserentes ardorem exercitus  intendo, intendere, intendi, intentushold out; stretch, strain, exerthalten; strecken, Stamm, übendonner ; le bout droit, contrainte, exercent tenere fuori; tratto, ceppo, esercitaresostenerse hacia fuera; el estiramiento, tensión, ejerce
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspicio, circumspicere, circumspexi, circumspectuslook around/over/for, survey; inspect; search for/seek; examine/review; ponderSehen Sie sich um / über / für, einer Umfrage, zu besichtigen; Suche nach / zu suchen, zu prüfen / review nachzudenken;regarder autour de/au-dessus de/pour, aperçu ; inspecter ; rechercher/recherche ; examiner/revue ; considérer guardo intorno / su / per, indagine; ispezionati; cercare / cerco esaminare / revisione; rifletteremirar alrededor/sobre/para, examen; examinar; buscar para/búsqueda; examinar/revisión; reflexionar
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectus, circumspecta -um, circumspectior -or -us, circumspectissimus -a -uwell considered, weighed with care, prudent; guarded/circumspect; cautious/waryebenfalls in Betracht gezogen, mit Vorsicht, Vorsicht gewogen, bewacht / verständigen; vorsichtiger / Hutlonguement mûri, pesé avec soin, prudent ; gardé/circonspect ; prudent/circonspect ben considerato, pesati con attenzione, prudenza; custodito / circospetto; cauto / diffidentebien considerado, pesado con el cuidado, prudente; guardado/circunspecto; cauteloso/cuidadoso
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis queandundetey
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
paria disserentes ardorem exercitus intendebant. tum Ostorius, circumspectis quae impenetrabilis, impenetrabilis, impenetrabileimpenetrableundurchdringlicheimpénétrableimpenetrabileimpenetrable


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.