Ti. Claudio quintum Servio Cornelio Orfito consulibus virilis |
| Ti., abb.Tiberius, Roman praenomenTiberius, Roman praenomenTibère, praenomen romaineTiberio, praenomen romanoTiberio, prenombre romano |
| Ti. | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| Ti. | Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| Ti. Claudio | quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s 5th-; 5th5.-; 5.5e; cinquième5 °; quinteQuinto; quinto |
| Ti. Claudio | Quintus, Quinti MQuintusQuintusQuintusQuintoQuinto |
| Ti. Claudio | quintumfor the fifth timezum fünften Malpour la cinquième foisper la quinta voltapor quinta vez |
| Ti. Claudio quintum | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| Ti. Claudio quintum | Servius, Servi MServiusServiusServius
ServioServius
|
| Ti. Claudio quintum Servio | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
Ti. Claudio quintum Servio Cornelio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ti. Claudio quintum Servio Cornelio Orfito | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Ti. Claudio quintum Servio Cornelio Orfito consulibus | virilis, virilis, virilemanly, virile; maturemännlich männlich Ältere;mâle, viril, d'âge mûrmaschile, virile, maturovaronil, viril, maduro |
