quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos, et Corbulo, ne inritum |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
| quia | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| quia per | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
| quia per montes | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
| quia per montes ducebantur | praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement
protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
|
| quia per montes ducebantur praesidiis | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| quia per montes ducebantur praesidiis | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris | insido, insidere, insedi, insessussit/settle on; occupy/seize, hold; penetrate, sink in; merge intosit / setzen sich auf, nehmen / ergreifen, halten; eindringen, Waschbecken in; verschmelzen zuse reposer/banc à dossier dessus ; occuper/saisir, tenir ; pénétrer, descendre dedans ; fusionner dans
SIT / stabilirsi; occupare / afferrare, tenere, penetrare, lavello, si fondono insentarse/settle encendido; ocupar/agarrar, sostenerse; penetrar, hundirse adentro; combinarse en
|
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris | insideo, insidere, insidi, insessussit; sit a horse; be seated; rest/lie upon; lie heavysitzen, sitzen, ein Pferd, Platz zu nehmen, Ruhe / liegen auf, liegen schwerese reposer ; reposer un cheval ; être assis ; se reposer/mensonge au moment ; mensonge lourd
SIT; sedere un cavallo; essere seduto; riposo / incombere; pesanti bugiasentarse; sentar un caballo; asentarse; reclinarse/mentira sobre; mentira pesada
|
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris | insido, insidere, insidi, insessussit/settle on; occupy/seize, hold; penetrate, sink in; merge intosit / setzen sich auf, nehmen / ergreifen, halten; eindringen, Waschbecken in; verschmelzen zuse reposer/banc à dossier dessus ; occuper/saisir, tenir ; pénétrer, descendre dedans ; fusionner dans
SIT / stabilirsi; occupare / afferrare, tenere, penetrare, lavello, si fondono insentarse/settle encendido; ocupar/agarrar, sostenerse; penetrar, hundirse adentro; combinarse en
|
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos,
et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos,
et Corbulo, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos,
et Corbulo, | nenotnichtpasnonno |
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos,
et Corbulo, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quia per montes ducebantur praesidiis nostris insessos,
et Corbulo, ne | inritus, inrita, inritumineffective, useless, invalid; in vainineffektiv, nutzlos, unwirksam, vergebensinefficaces, inutiles, non valide, en vaininefficace, inutile, invalido; invanoineficaz, inútil, inválido, en vano |
