ancilla, "tu quoque me deseris?" prolocuta respicit Anicetum, trierarcho Herculeio et |
| ancilla, ancillae Fslave girl; maid servant; handmaid; nunSklavin, Dienerin, Magd; Nonneesclave; servante; servante; nonneschiava bambina, cameriera, ancella; suoraesclava, criada, esclava; monja |
| ancilla, | tuyouduvousvoiusted |
| ancilla,
"tu | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| ancilla,
"tu | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| ancilla,
"tu | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| ancilla,
"tu | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ancilla,
"tu | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| ancilla,
"tu quoque | egoIIJeIoYo |
| ancilla,
"tu quoque me | desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassenpartir/partir/stoppé/désert ; abandonner/abandon/abandonnent ; retirer l'appui, laisser vers le bas
Invia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoirse/salir/parado/desierto; abandonar/abandono/dan para arriba; retirar la ayuda, dejar abajo
|
| ancilla,
"tu quoque me | desero, deserere, desevi, desatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie
pianta, la seminaplanta, puerca
|
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" | proloquor, proloqui, prolocutus sumspeak outsprechenparler dehors
parlare chiarohablar hacia fuera
|
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta | respicio, respicere, respexi, respectuslook back at; gaze at; consider; respect; care for, provide forBlick zurück auf; bestaunen, zu prüfen; zu respektieren; Betreuung, sorgen fürregarder en arrière ; regarder fixement ; considérer ; respect ; le soin pour, prévoient
guardare indietro, guardare, prendere in considerazione, il rispetto, cura, prevedonomirar detrás; mirar en; considerar; respecto; el cuidado para, preve
|
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta respicit | anicetus, aniceta, anicetumunconquered, unconquerableunbesiegt, unbesiegbarinvincible, indomptableinvitta, indomabileinvicto, invencible |
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta respicit | anicetum, aniceti Nunsurpassable/sovereign remedyunübertrefflich / souveräne Mittelindépassable / remède souveraininsuperabile / rimedio sovranoinsuperable / remedio soberano |
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta respicit Anicetum, | trierarchus, trierarchi Mcaptain of a triremeKapitän eines Trierecapitaine d'un trireme
capitano di una triremecapitán de un trirreme
|
ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta respicit Anicetum, trierarcho(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ancilla,
"tu quoque me deseris?" prolocuta respicit Anicetum, trierarcho Herculeio | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
