NoDictionaries   Text notes for  
... super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occideret;...

consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occideret; atque
consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
consulenti supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión
consulenti superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de
consulenti superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de
consulenti superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de
consulenti super neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
consulenti super Nero, Neronis MNeroNeroNeroNeroNerón
consulenti super Nerone respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
consulenti super Nerone responderunt Chaldaeus, Chaldaea, ChaldaeumChaldaen, of/concerning Chaldaens; of their soothsayers/astrologers/astronomersChaldaen, von / über die Chaldäer, der Wahrsager / Astrologen / AstronomenChaldaen, of/concerning Chaldaens ; de leurs devins/astrologues/astronomes Chaldaen, di / Chaldaens relativa; di loro indovini / astrologi / astronomiChaldaen, of/concerning Chaldaens; de sus adivinos/astrólogos/astrónomos
consulenti super Nerone responderunt Chaldaeus, Chaldaei MChaldaen, people of south Assyria; their soothsayers/astrologers/astronomersChaldaen, Menschen südlich Assyrien, ihre Wahrsager / Astrologen / AstronomenChaldaen, les gens du sud Assyrie; leurs devins / astrologues / astronomesChaldaen, la gente del sud Assiria; loro indovini / astrologi / astronomiChaldaen, la gente del sur de Asiria; sus adivinos / astrólogos / astrónomos
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occido, occidere, occidi, occisuskill, murder, slaughter, slay; cut/knock down; weary, be the death/ruin ofzu töten, Mord, Tötung, zu töten, cut / niederzuschlagen; müde, der Tod / Ruinela mise à mort, meurtre, abattage, massacrent ; couper/démanteler ; se lasser, être la mort/ruine de uccidere, omicidio, strage, uccidere, tagliare / abbattere, stanco, si rovina la morte / dila matanza, asesinato, matanza, mata; cortar/golpear abajo; cansarse, ser la muerte/la ruina de
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occido, occidere, occidi, occasusfall, fall down; perish, die, be slain; be ruined/done for, decline, endfallen, fallen, umkommen, sterben, werden getötet, werden zerstört / verloren, Verfall, Endela chute, tombent vers le bas ; périr, mourir, soit massacré ; être ruiné/fait pour, déclin, extrémité cadere, cadere, perire, morire, essere ucciso; essere rovinato / finito, declino, finela caída, baja abajo; fallecer, morir, se mate; arruinarse/se hace para, declinación, extremo
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occideret; atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occideret; atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos

i.e., qui dixit fore ut....; as to the clause, cf. the following excerpt from Benet's Latin grammar: 297. Substantive Clauses of Result (introduced by ut, ut nōn) are a development of pure Result clauses, and occur with the following classes of words:— 1. As object clauses after verbs of doing, accomplishing (especially faciō, efficiō, cōnficiō). Thus:— gravitās morbī facit ut medicīnā egeāmus, the severity of disease makes us need medicine. 2. As the subject of several impersonal verbs, particularly fit, efficitur, accidit, ēvenit, contingit, accēdit, fierī potest, fore, sequitur, relinquitur. Thus:— ex quō efficitur, ut voluptās nōn sit summum bonum, from which it follows that pleasure is not the greatest good;ita fit, ut nēmō esse possit beātus, thus it happens that no one can be happy; accēdēbat ut nāvēs deessent, another thing was the lack of ships (lit. it was added that ships were lacking). 3. As predicate or appositive after expressions like jūs est, mōs est, cōnsuētūdō est; also after neuter pronouns, hōc, illud, etc. Thus:—est mōs hominum ut nōlint eundem plūribus rēbus excellere, it is the way of men not to wish the same person to excel in many things.


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.