NoDictionaries Text notes for
... Vibii Crispi fratris opibus enisus.

← back to Tacitus Annales 14 28 with adjustable interlinear vocabulary

adficeretur, Vibii Crispi fratris opibus enisus.

adficio, adficere, adfeci, adfectusaffect, make impression; move, influence; cause, afflict, weakenbeeinflussen, Eindruck machen, bewegen, beeinflussen, führen, heimsuchen, schwächenl'affect, font l'impression ; se déplacer, influencer ; la cause, affligent, s'affaiblissent incidono, fanno impressione, spostare, influenza; causa, affliggono, indebolisconoel affecto, hace la impresión; moverse, influenciar; la causa, aflige, se debilita

adficeretur,(Currently undefined; we'll fix this soon.)

adficeretur, Vibii

crispus, crispa, crispumcurled/curly; trembling/vibrating; uneven/wrinkled/twisted; elegantkrause / lockiges, Zittern / Vibrieren; unebenen / Falten / verdreht, elegantcourbé/bouclé ; tremblement/vibrant ; inégal/a ridé/a tordu ; élégant arricciata / ricci; tremante / vibrante; irregolare / rugoso / storte; eleganteencrespado/rizado; temblor/que vibra; desigual/arrugó/torció; elegante

adficeretur, Vibii

crispum, crispi NcrepeKreppcrepe crespocrepe

adficeretur, Vibii Crispi

frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo

adficeretur, Vibii Crispi fratris

ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia

adficeretur, Vibii Crispi fratris opibus

enitor, eniti, enisus sumbring forth, bear, give birth to; struggle upwards, mount, climb, strivegebären, tragen, gebären; Kampf nach oben, Montage, klettern, strebenenfanter, l'ours, donner naissance à; hausse lutte, monter, monter, tendreportare alla luce, orso, dare alla luce; lotta verso l'alto, montare, salire, si sforzanoa luz, el oso, dar a luz a; lucha hacia arriba, monte, subir, se esfuerzan

▲ ▼	1 point by TomF over 6 years ago \| link "nitor" can be followed by a purpose clause with "ne," as here ("he struggled in order not to....") or a result clause with "ut non" ("he struggled with the result that he did not....") depending on whether the outcome is intended or accidental. reply

NoDictionaries Text notes for ... Vibii Crispi fratris opibus enisus.

NoDictionaries Text notes for
... Vibii Crispi fratris opibus enisus.