NoDictionaries Text notes for
... incusaverat Senecam ut C. Pisonis socium, sed validius a ...

← back to Tacitus Annales 14 65 with adjustable interlinear vocabulary

criminationibus incusaverat Senecam ut C. Pisonis socium, sed validius a Seneca

criminatio, criminationis Faccusation, complaint, charge, indictment; making of an accusationAnklage, Beschwerde, Ladung, Anklage, dass eine Anklageaccusation, plainte, charge, acte d'accusation ; fabrication d'une accusation accusa, denuncia, carica, atto di accusa; realizzazione di una accusaacusación, queja, carga, acusación; fabricación de una acusación

criminationibus

incuso, incusare, incusavi, incusatusaccuse, blame, criticize, condemnanklagen, beschuldigen, kritisieren, verurteilenaccuser, blâmer, critiquer, condamner accusare, incolpare, criticare, condannareacusar, culpar, criticar, condenar

criminationibus incusaverat

Seneca, Senecae MSeneca; playwright; philosopherSeneca, Dramatiker, PhilosophSénèque, dramaturge, philosopheSeneca, autore teatrale; filosofoSéneca, dramaturgo, filósofo

criminationibus incusaverat Senecam

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

criminationibus incusaverat Senecam ut

C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100

criminationibus incusaverat Senecam ut C.

Piso, Pisonis MPisoPisoPisoPisoPiso

criminationibus incusaverat Senecam ut C. Pisonis

socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado

criminationibus incusaverat Senecam ut C. Pisonis

socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado

criminationibus incusaverat Senecam ut C. Pisonis socium,

sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero

criminationibus incusaverat Senecam ut C. Pisonis socium, sed

validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültigfort, puissant ; valide forte, potente; validofuerte, de gran alcance; válido