NoDictionaries   Text notes for  
... deos dignum Arsacidarum, simul ut de legionibus Romanis statuerent....

"ut" can explain "dignum," used as a noun, "namely that <the gods> should decide....," or it can introduce an indirect command after "adiecisse," "he added that the gods should decide...."