NoDictionaries   Text notes for  
... adficerent. quanto laudabilius periturum, dum amplectitur rem publicam, dum...

Note the "dum" clauses with indicative verbs in the obliqua, vividly portraying direct speech: "while embracing the state...."; "amplector."