NoDictionaries   Text notes for  
... Caesennius Maximus Italia prohibentur, reos fuisse se tantum poena...

Oratio obliqua, I surmise, with "experti": they discovered/learned that they had been on trial (lit. "defendants") only by their sentence/penalty.