quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento secundum |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quidam | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| quidam | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
quidam nomine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidam nomine Gauda,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae | nepos, nepotisgrandson/daughter; descendant; spendthrift, prodigal, playboy; secondary shootEnkel / Tochter, Enkel, Verschwender, verschwenderisch, playboy, sekundäre schießenpetit-fils / fille, descendant; dépensier, prodigue, Playboy, pousse secondairenipote / figlia; discendente; spendaccione, prodigo, playboy; sparare secondarianieto / a, descendiente, derrochador, pródigo, playboy, disparar secundaria |
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa | testamentum, testamenti Nwill, testament; covenantwird, Testament, Bund, testament ; engagement
volontà, testamento; alleanza, testamento; convenio
|
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento | duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2th- ; 2th
2 °-; 2 °2th-; 2o
|
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento | secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, suivant ; en second lieu ; substitué ; secondaire/subordonné ; subalterne
successivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiendo; en segundo lugar; substituido; secundario/inferior; subordinado
|
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento | secundum, secundi Ngood luck/fortune, success; favorable circumstancesGlück / Glück, Erfolg, günstige Umständebonne chance / la fortune, le succès, les circonstances favorablesbuona fortuna / fortuna, il successo; circostanze favorevolila buena suerte / fortuna, el éxito; circunstancias favorables |
| quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento | secundumafter; according to; along/next to, following/immediately after, close behindnach; nach; an / Weiter nach / sofort nach, dicht hinteraprès, selon, le long de / à côté de, à la suite, immédiatement après, juste derrièredopo, secondo, lungo / accanto a seguito / subito dopo, a ridossodespués, de acuerdo con, a lo largo / lado, a raíz de / inmediatamente después, de cerca |
