sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et sagittariis, praeterea cohortis Ligurum |
| sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice
a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable
|
| sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handmain gauche
mano sinistramano izquierda
|
| sinistra | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté
parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
|
| sinistra | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir
orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir
|
| sinistra parte | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| sinistra parte | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| sinistra parte | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| sinistra parte | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| sinistra parte | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| sinistra parte [A] | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| sinistra parte [A] Manlius | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| sinistra parte [A] Manlius | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| sinistra parte [A] Manlius cum | funditor, funditoris MslingerSchleuderSlingerSlingerhondero |
| sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et | sagittarius, sagittaria, sagittariumarmed with bow/arrows; used in/concerned with making/manufacturing arrowsmit Bogen bewaffneten / Pfeile, in die verwendet werden / die sich mit Herstellung / Fertigung Pfeilearmé avec l'arc/flèches ; in/concerned utilisé avec des flèches de fabrication/fabrication
armato di arco frecce, usate in / con fare interessato / fabbricazione freccearmado con el arco/las flechas; in/concerned usado con las flechas de la fabricación/de la fabricación
|
| sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et | sagittarius, sagittari(i) Marcher, bowman; fletcher, maker of arrows; ArcherBogenschütze, Bogenschütze, Fletcher, Hersteller von Pfeilen; Archerarcher, archer ; fletcher, fabricant des flèches ; Archer
arciere, prodiere; Fletcher, creatore di frecce; Archerarcher, arquero; fletcher, fabricante de flechas; Archer
|
| sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et sagittariis, | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
| sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et sagittariis, praeterea | cohors, cohortis Fcourt; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowdGericht; Gehäuse / Hof / Feder, Hof; Begleiter, Gefolge, Personal, Kreis; Mengecour ; clôture/yard/stylo, cour ; préposés, retinue, personnel ; cercle ; foule
giudice; recinzione / cantiere / penna, da cortile; inservienti, seguito, il personale; cerchio; follacorte; recinto/yarda/pluma, corral; asistentes, retinue, personal; círculo; muchedumbre
|
sinistra parte [A] Manlius cum funditoribus et sagittariis, praeterea cohortis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
