quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae Philoxeno mortem cum eum |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
| quia | blandior, blandiri, blanditus sumflatter, delude; fawn; coax, urge, behave/speak ingratiatingly; allure; pleaseschmeicheln, zu täuschen; Reh; Koax fordern, verhalten / einschmeichelnd sprechen; bitte Reiz;flatter, tromper ; faon ; le coaxial, recommander, se comportent/parlent insinuant ; attrait ; svp
lusingare, illudere, fulvo, coassiali, esortare, comportarsi / parlare accattivante, fascino, si prega diadular, engañar; cervatillo; el coaxil, impulso, se comporta/habla zalamero; encanto; por favor
|
| quia blandiri | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne pas savoir ; être ignorant/peu familier/ignorant/unacquainted/incapable/peu disposé
non so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno saber; ser ignorante/desconocedor/inconsciente/unacquainted/incapaz/poco dispuesto
|
| quia blandiri nesciebat, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quia blandiri nesciebat, et | Dionysius, Dionysi(i) MDionysius; Dennis; St Dennis of ParisDionysius; Dennis; St Dennis von ParisDenys; Dennis; Dennis St de ParisDionisio, Dennis, Dennis St di ParigiDionisio; Dennis, Dennis de París St |
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium | intento, intentare, intentavi, intentatuspoint; point in a threatening manner, threatenPunkt, Punkt in einer bedrohlichen Weise, bedrohenpoint ; le point d'une façon menaçante, menacent
punto e punto, in modo minaccioso, minaccianopunto; el punto de una manera que amenaza, amenaza
|
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse | poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta |
quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae Philoxeno | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation
morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
|
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae Philoxeno mortem | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae Philoxeno mortem | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| quia blandiri nesciebat, et Dionysium intentasse poetae Philoxeno mortem cum | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
