Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes Gallias, nisi qua |
| Allobrox, Allobrogis MAllobrogesAllobrogesAllobrogesAllobrogiAllobroges |
| Allobrogum | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
| Allobrogum gente | devinco, devincere, devici, devictussubdue; defeat decisively, conquer/overcome entirelyzu unterwerfen; Niederlage entschieden, erobern / vollständig überwundensoumettre ; la défaite décisivement, conquièrent/surmonté entièrement
soggiogatela; sconfitta decisiva, vincere / vincere tuttosometer; la derrota decisivo, conquista/superado enteramente
|
| Allobrogum gente devicta | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
Allobrogum gente devicta hoc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Allobrogum gente devicta hoc indidit | cognomentum, cognomenti Nsurname, family/3rd/allusive name; sobriquet; name; cult name of a godVorname, Name family/3rd/allusive; Beinamen; name; Kult Name eines Gottesnom, prénom family/3rd/allusive; surnom, le nom, le nom de culte d'un dieucognome, nome family/3rd/allusive, soprannome, nome, nome di culto di un dioapellido, nombre family/3rd/allusive; seudónimo, nombre, nombre de culto de un dios |
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes | Gallia, Galliae FGaulGaulGauleGalliaGalia |
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes Gallias, | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler
stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
|
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes Gallias, | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes Gallias, nisi | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Allobrogum gente devicta hoc indidit cognomentum. nam omnes Gallias, nisi | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
