adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas rex Cottius, perdomitis Galliis solus |
| adtollo, adtollere, -, -raise/lift up/towards/to a higher position; erect, build; exalt; extol, exaltHeller / heben / zu / in eine höhere Position, zu errichten, zu bauen, zu erhöhen; preisen, verherrlichenaugmenter/ascenseur up/towards/to une position plus élevée ; droit, construction ; élever ; exalter, élever
aumentare / lift up / verso / a una posizione superiore; erigere, costruire, esaltare, lodare, esaltareaumento/elevación up/towards/to una posición más alta; erguido, estructura; exaltar; extol, exaltar
|
| adtollitur, | agger, aggeris Mrampart; causeway, pier; heap/pile/mound; dam/dike; mud wallWall, Damm, Pier; Haufen / Stapel / Hügel; Damm / Deich; Lehmwandrempart ; chaussée, pilier ; tas/pile/monticule ; barrage/digue ; mur de boue
baluardo, strada rialzata, il molo; heap / palo / tumulo; diga / diga; muro di fangoterraplén; terraplén, embarcadero; montón/pila/montón; presa/dique; pared del fango
|
| adtollitur, aggeribus | cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt dergo/pass ; se retirer/retirer/congé ; l'étape de côté/font la manière ; avoir lieu de
go / pass; ritirare / pensione / congedo; farsi da parte / fare spazio; luogo digo/pass; retirarse/retirarse/licencia; el paso a un lado/hace manera; ocurrir de
|
| adtollitur, aggeribus cedit | Alpis, Alpis FAlps, mountains to the north of ItalyAlpen, Berge im Norden von ItalienAlpes, montagnes au nord de l'Italie
Alpi, le montagne a nord d'ItaliaMontan@as, montañas al norte de Italia
|
adtollitur, aggeribus cedit Alpium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas | rex, regis MkingKönigroirerey |
adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas rex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas rex Cottius, | perdomo, perdomare, perdomui, perdomitustame/subdue thoroughly, break in; conquer/subjugate completelyzähmen / unterwerfen gründlich Pause; erobern / unterwerfen komplettdocile/soumettre complètement, coupure dedans ; conquérir/subjuguer complètement
domare / sottomettere completamente, in pausa; conquistare / soggiogare completamentedoméstico/someter a fondo, rotura adentro; conquistar/subyugar totalmente
|
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas rex Cottius, perdomitis | Gallia, Galliae FGaulGaulGauleGalliaGalia |
| adtollitur, aggeribus cedit Alpium Cottiarum: quas rex Cottius, perdomitis Galliis | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
