NoDictionaries   Text notes for  
... militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte...

Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte despecta
Gallia, Galliae FGaulGaulGauleGalliaGalia
Galliis, miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
Galliis, milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
Galliis, militem rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
Galliis, militem regens, abjicio, abjicere, abjeci, abjectusthrow/cast away/down/aside; abandon; slight; humble; debase; sell too cheaplythrow / cast away / unten / beiseite, aufzugeben; gering, bescheiden, zu erniedrigen, zu billig verkaufenjet/loin moulé/vers le bas/de côté ; abandon ; léger ; humble ; rabaisser ; vendre trop à bon marché gettare / gettato via / down / ritiro; abbandonare, lievi, umile, avvilire; vendere troppo a buon mercatotiro/lejos echado/abajo/a un lado; abandono; leve; humilde; rebajar; vender demasiado barato
Galliis, militem regens, abicio, abicere, abjeci, abjectusthrow/cast away/down/aside; abandon; slight; humble; debase; sell too cheaplythrow / cast away / unten / beiseite, aufzugeben; gering, bescheiden, zu erniedrigen, zu billig verkaufenjet/loin moulé/vers le bas/de côté ; abandon ; léger ; humble ; rabaisser ; vendre trop à bon marché gettare / gettato via / down / ritiro; abbandonare, lievi, umile, avvilire; vendere troppo a buon mercatotiro/lejos echado/abajo/a un lado; abandono; leve; humilde; rebajar; vender demasiado barato
Galliis, militem regens, abjectus, abjecta -um, abjectior -or -us, abjectissimus -a -umdowncast, dejected; humble, low, common, mean; subservient; base, sordid, viletraurig, niedergeschlagen, demütig, niedrig, gemeinsame, bedeuten; untergeordnet; Basis, schmutzigen, gemeinenentrée d'air, déprimée ; humble, bas, commun, moyen ; subalterne ; base, sordide, vile abbattuto, avvilito, umile, basso, comune, media, asserviti; base, sordido, vilepozo de ventilación, desanimado; humilde, bajo, común, malo; subordinado; base, sórdido, vil
Galliis, militem regens, abjecte, abjectius, abjectissimein spiritless manner; in humble circumstances, lowly; negligently; cowardlyin geistlose Weise, in bescheidenen Verhältnissen, niedrig; fahrlässig; feigede la même manière sans âme; dans des circonstances modestes, humbles; négligence; lâchein modo di spirito, in circostanze umile, umile, per negligenza, vilesin espíritu de la misma manera, en circunstancias humildes, humilde; por negligencia; cobardes
Galliis, militem regens, abiecte ignavus, ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -umlazy/idle/sluggish; spiritless; cowardly, faint-hearted; ignoble, mean; uselessfaul / idle / träge; geistlose, feige, kleinmütig, unedel, bedeuten; nutzlosparesseux/ralenti/lent ; spiritless ; lâche, timide ; ignoble, moyen ; inutile pigri / idle / lento, senza spirito, vile, pusillanime, ignobile, media; inutileperezoso/marcha lenta/inactivo; exánime; cobarde, faint-hearted; vil, medio; inútil
Galliis, militem regens, abiecte ignavus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, comica, comicumcomic, belonging/suited/appropriate to comedy; typical/characteristic of comedyComic gehörenden / geeignet / angemessen, Komödie; typisch / charakteristisch für Komödiecomique, l'appartenance/adaptée/s'approprient à la comédie ; typique/caractéristique de comédie comico, appartenente / adatta / opportuno commedia; tipica / caratteristica della commediacómico, el pertenecer/adecuado/se apropia a la comedia; típico/característica de la comedia
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, comici Mcomic actor, comedian; writer of comedy; comic poetKomiker, Comedian, Komiker, Komödiendichteracteur comique, comédien ; auteur de comédie ; poèt comique attore comico, attore, scrittore di commedie, poeta comicoagente cómico, cómico; escritor de la comedia; poeta cómico
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroit, ferme, fortement ; économe ; dense, étroit ; strict ; rare, critique ; dossier vicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; brevecercano, firme, firmemente; económico; denso, estrecho; terminante; escaso, crítico; escrito
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte, artius, artissimeclosely/tightly; briefly, in a confined space, compactlyeng / eng, kurz, in einem geschlossenen Raum, kompakten étroite collaboration / bien, bref, dans un espace confiné, compactevicino / ermeticamente, brevemente, in uno spazio ristretto, compattoestrechamente / bien; brevemente, en un espacio cerrado, compacto
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte despicio, despicere, despexi, despectuslook down on/over; relax attention; disdain, despise; express contempt forBlick nach unten auf / über; entspannen Aufmerksamkeit; verschmähen, verachten; Ausdruck der Verachtung fürregarder en bas d'on/over ; détendre l'attention ; le dédain, dédaignent ; mépris exprès pour guardare dall'alto in basso / over; relax attenzione, sdegno, disprezzo, disprezzo per esprimeremirar abajo de on/over; relajar la atención; el desdén, desdeña; desprecio expreso para
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte despectus, despecta, despectumdespicable; suffering contempt; insignificant; contemptibleverächtlich; Leiden Verachtung; unbedeutend; verächtlichignoble ; mépris de souffrance ; insignifiant ; méprisable spregevole; disprezzo sofferenza; insignificante; spregevoledespreciable; desprecio sufridor; insignificante; despreciable
Galliis, militem regens, abiecte ignavus et, ut ait comicus, arte despecto, despectare, despectavi, despectatuslook over/down at, survey; overlook; rise above, overtop; despise/look down onBlick über die / sich an, einer Umfrage, zu übersehen, Rise Above, überragen; verachten / Blick nach unten aufregarder au-dessus de/vers le bas, aperçu ; donner sur ; l'élévation ci-dessus, overtop ; dédaigner/regard vers le bas dessus guardare oltre / giù, indagine; si affacciano; elevarsi al di sopra, sovrastano; disprezzare / guardare dall'alto in bassomirar sobre/abajo, examen; pasar por alto; la subida arriba, overtop; desdeñar/mirada abajo encendido


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.