NoDictionaries   Text notes for  
... transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator,...

← back to Ammianus Historiae 16 2 with adjustable interlinear vocabulary
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator, quod
flumen, fluminis Nriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturmfleuve, jet ; tout fluide débordant ; inondation ; ruée fiume, torrente, qualsiasi fluido, inondazioni; impetorío, corriente; cualquie líquido que fluye; inundación; avalancha
flumina transeo, transire, transivi(ii), transitusgo over, crossgehen über Kreuz,vont plus de, la croix andare oltre, attraversarepasa, la cruz
flumina transire possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
flumina transire posse siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
flumina transire posse sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
flumina transire posse sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
flumina transire posse sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
flumina transire posse sine insidia, insidiae Fambush/ambuscade; plot; treachery, treacherous attack/device; trap/snareHinterhalt / Hinterhalt; plot; Verrat, heimtückischen Angriff / Gerät; Trap / Snareembuscade / embuscade; complot; trahison, attaque traîtresse / appareil; piège / caisse claireagguato / imboscata; trama, tradimenti, sleale attacco / dispositivo; trappola / rullanteemboscada / emboscada; parcela; dispositivo de la traición, el ataque traicionero /; trampa / trampa
flumina transire posse sine insidiis puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
flumina transire posse sine insidiis putans sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus, provida, providumprophetic; provident, characterized by forethoughtprophetisch, Versorgungseinrichtungen, die sich durch Vorsorgeprophétique ; prévoyant, caractérisé par prévoyance profetico, provvido, caratterizzato da previdenzaprofético; providente, caracterizado por la previsión
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctor, cunctari, cunctatus sumdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelle retard, empêchent, supportent ; hésiter, goudronneux, s'attarder ; être lent agir ; lambiner ; doute ritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioel retardo, impide, soporta; vacilar, tarry, retrasarse; ser lento actuar; demorarse; duda
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator, cunctatoris Mdelayer/procrastinator; one prone to delay; considerate/cautious personVerzögerer / Zauderer, man neigt zu verzögern; rücksichtsvoll / vorsichtiger Menschretardateur / procrastinator: une tendance à retarder, attentionné / personne prudenteDelayer / procrastinator, uno incline alla ritardo; premuroso / persona prudenteretardador / procrastinator; una tendencia a retrasar, considerado / persona precavida
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
flumina transire posse sine insidiis putans erat providus et cunctator, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.