Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates barbaros possidentes territoria earum |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Salisonem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Salisonem, Nemetas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Salisonem, Nemetas et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Salisonem, Nemetas et Vangionas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Salisonem, Nemetas et Vangionas et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates | barbarus, barbara -um, barbarior -or -us, barbarissimus -a -umforeign, of/used by/typical of foreigners; cruel, savage; uncivilized, uncouthausländischen, von / used / typisch für Ausländer, grausam, wild; unzivilisiert, ungehobeltétranger, of/used by/typical des étrangers ; cruel, sauvage ; incivilisé, grossier
straniere, di / utilizzata da / tipico degli stranieri; crudele, feroce, incivile, rozzoextranjero, of/used by/typical de extranjeros; cruel, salvaje; incivilizado, tosco
|
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates | barbarus, barbari Mbarbarian, uncivilized person; foreignerBarbar, unzivilisiert Person; Ausländerpersonne barbare et incivilisée ; étranger
barbaro, incivile persona; stranieropersona bárbara, incivilizada; extranjero
|
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates barbaros | possido, possidere, -, -seize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, tenir, être maître de ; posséder, prendre/possession de prise de, occuper ; hériter
afferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditareagarrar, sostenerse, ser amo de; poseer, tomar/posesión del asimiento de, ocupar; heredar
|
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates barbaros possidentes | territorium, territori(i) NterritoryGebietterritoire
territorioterritorio
|
| Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mogontiacum civitates barbaros possidentes territoria | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
