NoDictionaries   Text notes for  
... vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustis vocibus...

← back to Ammianus Historiae 16 10 with adjustable interlinear vocabulary
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustis vocibus appellatus
commoveo, commovere, commovi, commotusshake/stir up, agitate; displace, disturb, trouble/worry, upset; jolt; exciteschütteln / aufrühren, bewegen, verschieben, zu stören, Probleme / Sorgen machen, aufregen; Ruck zu erregen;secouer/remuer, agiter ; déplacer, déranger, préoccuper/souci, renversement ; secousse ; exciter scuotere / agitare in su, agitare, spostare, disturbare, guai / ti preoccupare, sconvolgere, scuotere, eccitaresacudir/suscitar, agitar; desplazar, disturbar, preocupar/preocupación, trastorno; sacudida; excitar
commovisset, vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleidenvêtir vestirearropar
commovisset, vestitus, vestitus MclothingKleidungvêtementsabbigliamentoropa
commovisset, vestitus congruo, congruere, congrui, -agree, coincide, correspond, be consistent; be suited, be adapted; fit inzustimmen, übereinstimmen, entsprechen, in Einklang stehen; geeignet sein, angepasst werden; passenconvenir, coïncider, correspondre, être conformé ; être adapté, soit adapté ; ajustement dedans d'accordo, coincidono, corrispondere, essere coerenti; essere adatto, essere adattati, in forma inconvenir, coincidir, corresponder, ser constante; adaptarse, se adapte; ajuste adentro
commovisset, vestitus congrueret jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapezjoindre, unir ; rassembler, étreindre ; relier, atteler, armer unire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggioensamblar, unir; reunir, abrochar; conectar, unir, enjaezar
commovisset, vestitus congrueret junctura, juncturae Fjoint; associationjoint; Vereincommune, l'Associationcomune; associazioneconjunta, la asociación
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter, cohaerentius, cohaerentissimesystematically; consistently, compatibly; continuously, uninterruptedlysystematisch, konsequent, kompatibel; kontinuierlich, ohne Unterbrechungsystématiquement, régulièrement, de manière compatible; en continu, sans interruptionsistematicamente, in modo coerente, compatibilmente, segue, senza soluzione di continuitàsistemáticamente; coherente, compatible, de forma continua, sin interrupción
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter apto, aptare, aptavi, aptatusadapt, fit, apply, adjust, accommodate; put on, fasten; prepare, furnishanzupassen, fit, gelten, anzupassen, zu bewältigen; anzuziehen, zu befestigen; vorzubereiten, liefernadapter, adapter, appliquer, ajuster, adapter ; mis dessus, attacher ; préparer, fournir adeguare, in forma, si applica, regolare, accogliere, mettere su, fissare, elaborare, fornireadaptarse, caber, aplicarse, ajustar, acomodar; puesto, sujetar; prepararse, suministrar
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. augustus, augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -umsacred, venerable; majestic, august, solemn; dignified; worthy of honorheilig, ehrwürdig; majestätischen, August, feierlich, würdevoll, ehrwürdigsacré, vénérable ; majestueux, auguste, solennel ; fini ; digne de l'honneur sacro, venerabile, maestoso, agosto, solenne, dignitoso, degno di onoresagrado, venerable; majestuoso, augusto, solemne; dignificado; digno de honor
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus, Augusta, AugustumAugust; abb. Aug.; renamed from Sextilis in 8 BCAugust; abb. August; umbenannt in Sextilis von 8 v. Chr.Août, ABB. Août; renommés de Sextilis à 8 en Colombie-BritanniqueAgosto; abb. Agosto, rinominato da sestile a 8 aCDe agosto; ABB. Agosto; nombre de Sextilis en 8 a. C.
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus, Augusti MAugustus; of all emperorsAugustus; aller KaiserAuguste, de tous les empereursAugusto, di tutti gli imperatoriAugusto, de todos los emperadores
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente,
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustus, fausta, faustumfavorable; auspicious; lucky, prosperousgünstig, glücklicher, Glück, Wohlstandfavorable; augure; chance, prospèrefavorevole, fausto, fortunato, prosperofavorable; auspicioso; suerte, próspero
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustis vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustis vocibus appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel ; adresse ; créancier ; solliciter ; appel ; apporter à la cour ; accuser ; nom chiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamada; dirección; dun; solicitar; súplica; traer a la corte; acusar; nombre
commovisset, vestitus congrueret iunctura cohaerenter aptata. Augustus itaque faustis vocibus appellatus, appellati Mappellee; one appealed againstAppellee, man legte gegenappellee ; un en appelé contre appellato, uno impugnavaappellee; uno atractivo contra


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.