NoDictionaries   Text notes for  
... natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesis:...

← back to Ammianus Historiae 16 11 with adjustable interlinear vocabulary
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesis: alii
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
suapte nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
suapte natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter
suapte naturo, naturare, naturavi, naturatusproduce naturallyauf natürlicheproduire naturellementprodurre naturalmenteproducir naturalmente
suapte natura clivosus, clivosa, clivosumhilly, full of hills; steep, characterized by slopes; difficulthügelig, voller Hügel, steile, charakterisiert durch Hängen, schwervallonné, plein de collines; raides, caractérisées par des pentes; difficilecollinare, ricco di colline, ripidi, caratterizzati da pendenze; difficilemontañoso, lleno de colinas, empinadas, que se caracteriza por pendientes, difícil
suapte natura clivosas concaedes, concaedis Fbarricade, abatisBarrikade, Verhaubarricade, abatisbarricata, abatisbarricada, abatis
suapte natura clivosas concaedibus claudo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnmou, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicareblando, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
suapte natura clivosas concaedibus claudo, claudere, clausi, claususclose, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confinezu schließen, schließen, versperren; schließen, finish; Blockade, belagern; umschließen; beschränkense fermer, fermer, bloquer vers le haut ; conclure, finir ; le blocus, assiègent ; enfermer ; confins Chiudere, chiudere, tappare, concludere, finire, blocco, assediare, racchiudere, confinarecerrarse, cerrar, bloquear; concluir, acabar; el bloqueo, sitia; incluir; encierro
suapte natura clivosas concaedibus claudeo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboitent, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojea, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, sollertius, sollertissimecleverly; skillfully; resourcefullygeschickt, geschickt, findighabilement, adroitement; ingénieusementabilmente, sapientemente, ingegnosamentehábilmente, con habilidad, con habilidad
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar?
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensus, inmensa, inmensumimmeasurable, immense/vast/boundless/unending; infinitely great; innumerableunermeßlich, immense / riesigen / grenzenlos / unendlich, unendlich groß, unzähligenincommensurable, immense / grand / infinie / infinie; infiniment grand; innombrablesincommensurabile, immenso / vasto / sconfinato / senza fine; infinitamente grande; innumerevoliinconmensurable, inmenso / vasta / infinito / infinito, infinitamente grande; innumerables
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi robur, roboris Noak; tough core; resolve/purpose; B:tetanusEiche; harten Kern, zu beheben / Zweck, B: Tetanuschêne; noyau dur; résoudre / fin; B: le tétanosquercia, nocciolo duro; risolvere / fine; B: tetanoroble; núcleo duro; resolver / fin; B: el tétanos
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi robus, roboris Noak; tough core; resolve/purpose; B:tetanusEiche; harten Kern, zu beheben / Zweck, B: Tetanuschêne; noyau dur; résoudre / fin; B: le tétanosquercia, nocciolo duro; risolvere / fine; B: tetanoroble; núcleo duro; resolver / fin; B: el tétanos
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesa, caesae Fcutschneidencoupetagliocortar
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesum, caesi Ncomma; pause, stopKomma, Pause, Stopvirgule; pause, stopvirgola, pausa, stopcoma, pausa, stop
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesis: alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesis: alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
suapte natura clivosas concaedibus clausere sollerter, arboribus inmensi roboris caesis: aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.