NoDictionaries   Text notes for  
... undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripas ulteriores...

← back to Ammianus Historiae 16 12 with adjustable interlinear vocabulary
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripas ulteriores post
praerumpo, praerumpere, praerupi, praeruptusbreak offabbrecheninterrompre interrompereinterrumpir
praeruptus, praerupta, praeruptumsteepsteiltremper ripidoempapar
praeruptas unda, undae FwaveWellevague ondaonda
praeruptas undarum occurso, occursare, occursavi, occursatusrun repeatedly or in large numbers; mob; obstructwiederholt ausführen oder in großer Zahl; mob; behinderncourir à plusieurs reprises ou dans de grands nombres ; foule ; obstruer eseguire ripetutamente o in gran numero; folla; ostruirefuncionar en varias ocasiones o en grandes números; multitud; obstruir
praeruptas undarum occursantium moles, molis Flarge mass; rock/boulder; heap/lump/pile, bulk; monster; mole/jetty/dam/dikegroße Masse; rock / Stein; Heap / Klumpen / Stapel, lose; Monster; mol / Steg / Damm / Dammgrande masse; rock / rocher; tas / forfaitaire / pile, en vrac; monstre; mole / jetée / DAM / diguegrande massa; rock / masso; heap / grumo / mucchio, alla rinfusa; mostro; talpa / molo / bacino / digagran masa; rock / piedra; montón / bulto / pila, a granel; monstruo; mol / embarcadero / presa / dique
praeruptas undarum occursantium molo, molere, molui, molitusgrindmahlenmorcellement macinarerutina
praeruptas undarum occursantium moles(Currently undefined; we'll fix this soon.)
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatus, meatus Mmovement along line, course/path; progress; line followed; channel; passage-wayBewegung entlang der Linie, Kurs / path, Fortschritte; Linie gefolgt, Kanal, Passage-Wege -mouvement le long de la ligne, cours / chemin d'accès, les progrès accomplis; ligne suivie; canal; passage à sens uniquemovimento lungo la linea, corso / percorso; progresso; linea seguita; canale; di passaggiomovimiento a lo largo de línea, por supuesto / ruta, el progreso; línea seguida; canal; pasaje de ida
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declino, declinare, declinavi, declinatusdecline/conjugate/inflect; change word form, modifyRückgang / Konjugat / beugen; ändern Wort zu bilden, zu ändernle déclin/conjugé/fléchissent ; changer la forme de mot, la modifier declino / coniugato / flettere; parola forma cambiare, modificarela declinación/la conjugación/desciende; cambiar la forma de palabra, modificarse
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declino, declinare, declinavi, declinatusdeflect/divert/turnaside/swerve/change direction/deviate/dodge; digress/divergeabzulenken / ablenken / turnaside / ausweichen / Richtung ändern / abweichen / Dodge; abschweifen / abweichenguider/détourner/direction de turnaside/écart/changement/dévient/détours ; s'écarter/diverger deviare / deviazione / turnaside / deviare / cambio di direzione / deviare / Dodge; divagare / divergeredesviar/divertir/dirección del turnaside/del viraje/del cambio/se desvían/regate; digress/divergir
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes adaboutüberau sujet de circasobre
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripa, ripae FbankBankbanquebancabanco
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripas ulterior, ulterior, ulteriusfarther, later, higher, greaterweiter, höher, höher, stärkerplus loin, plus tard, plus haut, pluspiù in là, più tardi, più elevato, una maggioremás lejos, más tarde, más alto, mayor
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripas ulteriores postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
praeruptas undarum occursantium moles obliquatis meatibus declinantes ad ripas ulteriores postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.