NoDictionaries   Text notes for  
... lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractusque lenius...

← back to Ammianus Historiae 17 4 with adjustable interlinear vocabulary
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractusque lenius per
tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera
tertiothirdlydrittenstroisièmementin terzo luogoen tercer lugar
tertio, tertiare, -, tertiatusrepeat three timesdreimal wiederholenRépéter trois foisripetere tre volterepetir tres veces
tertio lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya
tertio lapide abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
tertio lapide ab urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
tertio lapide ab urbe sejungo, sejungere, sejunxi, sejunctusseparate; excludetrennen; ausschließendistinctes; exclureseparati; escluderepor separado; excluye
tertio lapide ab urbe seiunctum. undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denend'où, où, de ce qui ou qui place, d'où, de quida dove, da dove, da che cosa o quale luogo, dal quale, dal qualede dónde, de dónde, de qué o qué lugar, de donde, de quien
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcus, chamulci Mkind of machineArt der Maschinetype de machinetipo di macchinatipo de máquina
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpono, inponere, inposui, inpositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractus, tractus Mdragging or pulling along; drawing out; extent; tract, region; lengtheningDurch Ziehen an; Zeichnung aus, Umfang, Fläche, Region; Verlängerungtraînant ou en tirant le long; tirant; mesure; des voies, de la région; allongementtrascinando o tirare avanti; disegno fuori; misura; tratto, nella regione; allungamentoarrastrando o tirando a lo largo; sacando; medida; las vías, en la región; alargamiento
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractusque lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhigdoux, aimable, lumière ; lisse, doux, facile, calme dolce, gentile, luce, liscio, dolce, semplice, tranquilloapacible, bueno, luz; liso, suave, fácil, calma
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractusque leniter, lenius, lenissimegently/mildly/lightly/slightly; w/gentle movement/incline; smoothly; moderatelysanft / leicht / leicht / leicht; w / sanfte Bewegung / Steigung; reibungslos; mäßigdélicatement / légèrement / légère / légèrement; w / mouvement doux / inclinaison; douceur; modérémentleggermente / mediamente / leggermente / leggermente; w / movimento dolce / pendenza, senza problemi; moderatamentesuavemente / leve / ligera / levemente; w / blando movimiento / inclinación, sin problemas; moderadamente
tertio lapide ab urbe seiunctum. unde chamulcis inpositus tractusque lenius perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.