nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum confinia distinguebant, castra |
| nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| nomen | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| nomen | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| nomen est, | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| nomen est, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| nomen est, ubi | terminalis, terminalis, terminaleterminal; marking a boundary; of a boundary; final, making a conclusionTerminal; Kennzeichnung eine Grenze der eine Grenze endgültig, so dass ein Abschlussterminal, marquant une frontière, une frontière; final, ce qui rend une conclusionterminale, segnando un confine, di un confine; finale, facendo una conclusioneterminal, marcando una frontera; de una frontera; final, hacer una conclusión |
| nomen est, ubi terminales | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
| nomen est, ubi terminales | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
nomen est, ubi terminales lapides(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum | confinis, confinis, confineadjoining, contiguous/having a common boundary; closely connected, allied, akinangrenzenden, zusammenhängenden / die eine gemeinsame Grenze, eng miteinander verbunden, verbündet, ähnlichvoisine, contiguë / ayant une frontière commune; étroitement liées, alliés, prochescontiguo, contiguo / avere un confine comune, strettamente connesso, alleato, similecolindante, contiguo / tener una frontera común; íntimamente relacionados, aliados, similar |
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum | confine, confinis Nboundary, border, border-line; confine, neighborhoodGrenze, border, border-line; beschränken, Nachbarschaftlimites, des frontières, border-line; borner, dans le quartierconfine, di frontiera, border-line; confinare, di vicinatolímite, frontera, frontera línea; limitarse, el vecindario |
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum | confinius, confinia, confiniumadjoining, contiguous/having a common boundary; closely connected, allied, akinangrenzenden, zusammenhängenden / die eine gemeinsame Grenze, eng miteinander verbunden, verbündet, ähnlichadjonction, contiguë/avoir une frontière commune ; étroitement relié, allié, apparenté
contiguo, contiguo / avere un confine comune, strettamente connesso, alleato, simileel colindar, contiguo/tener un límite común; conectado de cerca, aliado, relacionado
|
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum | confinium, confini(i) Ncommon boundary; border, limit; proximity/nearness/neighborhoodgemeinsame Grenze; Grenze zu begrenzen; Nähe / Nähe / Nachbarschaftfrontière commune ; frontière, limite ; proximité/proximité/voisinage
comune di confine, frontiera, limite; prossimità / vicinanza / quartierelímite común; frontera, límite; proximidad/proximidad/vecindad
|
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum confinia | distinguo, distinguere, distinxi, distinctusdistinguish, separate, divide, part; adorn, decorateunterscheiden, trennen, teilen, ein Teil, schmücken, dekorierendistinguer, séparer, diviser, pièce ; orner, décorer
distinguere, separare, dividere, parte; adornare, decoraredistinguir, separarse, dividir, pieza; adornar, adornar
|
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum confinia distinguebant, | castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour
campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día
|
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum confinia distinguebant, | castro, castrare, castravi, castratuscastrate, emasculate/unman; spay; dock; diminish/impair/weakenkastrieren, kastrieren / unman; Spay; Dock; gemindert beeinträchtigen / schwächenchâtrer, émasculer/toucher ; spay ; dock ; diminuer/altérer/s'affaiblir
castrare, evirare / unman; spay; dock; diminuire / ridurre / indebolirecastrar, emascular/acobardar; spay; muelle; disminuir/deteriorar/debilitarse
|
| nomen est, ubi terminales lapides Alamannorum et Burgundiorum confinia distinguebant, | castra, castrae Fcamp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's marchLager, Militärlager / field; Armee, Fort, Festung; Kriegsdienst; Tagemarschcamp, le camp militaire / terrain; armée, fort, forteresse, service de guerre; mars journéecampo, accampamento militare / campo; esercito, forte, fortezza, servizio di guerra; marcia giornatacampamento, campamento militar / de campo; ejército, fuerte, fuerte, servicio de la guerra; día de marcha |
