intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque replicans quod |
| intendo, intendere, intendi, intentushold out; stretch, strain, exerthalten; strecken, Stamm, übendonner ; le bout droit, contrainte, exercent
tenere fuori; tratto, ceppo, esercitaresostenerse hacia fuera; el estiramiento, tensión, ejerce
|
intendebat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| intendebat Vrsicinum | velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| intendebat Vrsicinum velut | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
intendebat Vrsicinum velut vultus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei | torvitas, torvitatis Fwildness; savageness; severityWildheit; Wildheit; Schweregradwildness ; savageness ; sévérité
selvatichezza; selvatichezza; gravitàwildness; savageness; severidad
|
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte
tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
|
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque | replico, replicare, replicavi, replicatusturn/fold/bend back; unroll; unwind; go over and overwiederum / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrevenir/pli/courbure ; dérouler ; dérouler ; aller à plusieurs reprises
turno / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassarsi, andare oltre e oltredar vuelta/plegar/curva; desenrollarse; desenrollar; ir repetidamente
|
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque | replico, replicare, replicui, replicitusrepeat; turn/fold/bend back; unroll, unwind; go over and overwiederholen, schalten / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrépéter ; revenir/pli/courbure ; dérouler, dérouler ; aller à plusieurs reprises
ripetere; girare / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassatevi, andate più e piùrepetir; dar vuelta/plegar/curva; desenrollarse, desenrollar; ir repetidamente
|
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque replicans | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque replicans | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| intendebat Vrsicinum velut vultus Gorgonei torvitatem, haec saepe taliaque replicans | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
