NoDictionaries   Text notes for  
... ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut Sabinianus vietus...

← back to Ammianus Historiae 18 5 with adjustable interlinear vocabulary
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut Sabinianus vietus quidem
solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
solas utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
solas ut filiola, filiolae Flittle daughterTöchterchenpetite fille figliolettapequeña hija
solas ut filiolas jucundus, jucunda -um, jucundior -or -us, jucundissimus -a -umpleasant/agreeable/delightful/pleasing; congenialangenehm / angenehm / schönen und angenehmen, sympathischenplaisant/agréable/délicieux/satisfaisant ; du même caractère gradevole / piacevole / delizioso / gradevoli; congenialeagradable/conforme/encantador/satisfaciendo; agradable
solas ut filiolas iucundissimas amplector, amplecti, amplexus sumsurround, encircle, embrace, clasp; esteem; cherish; surround, include, graspumgeben, umfassen, umarmen, Spange; Achtung; schätzen, Surround, enthalten sind, zu erfassenla bordure, encerclent, embrassent, étreignent ; estime ; aimer ; la bordure, incluent, saisissent surround, circondare, abbracciare, stringere, stima, cara; circondano, comprendono, afferrareel anillo, cerca, abraza, abrocha; estima; acariciar; el anillo, incluye, agarra
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententio, sententiare, sententiavi, sententiatusdecree; L:pronounce sentenceDekret; L: das Urteil fällendécret ; L : prononcer la phrase decreto; L: frase pronunciaredecreto; L: pronunciar la oración
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut Sabinianus vieo, viere, -, vietusplait, weave; bend/twist into basketworkflechten, weben, biegen / Verdrehung in Korbwarentresse, armure ; courbure/torsion dans la vannerie treccia, la tessitura; piegare / torsione in viminitrenza, armadura; curva/torcedura en artículo de mimbre
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut Sabinianus vietus, vieta, vietumshriveled, wrinkledgeschrumpft, faltigshriveled, froissé avvizzita, rugosaapergaminado, arrugado
solas ut filiolas iucundissimas amplectuntur. stetitque sententia ut Sabinianus vietus quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.