NoDictionaries   Text notes for  
... diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt,...

← back to Ammianus Historiae 19 2 with adjustable interlinear vocabulary
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, alii
proindehence, so then; according to/in the same manner/degree/proportion damit, so ist, dann, nach / in der gleichen Weise / Umfang / AnteilPar conséquent, si ensuite, en fonction de / de la même manière / degré / proportionquindi, così allora: secondo / nello stesso modo / grado / percentualepor lo tanto, por lo que a continuación, de acuerdo a / de la misma manera y grado / porcentaje
Proinde diffringo, diffringare, diffregi, diffractusshatter; break up/apart/in pieceszerbrechen; break up / neben / in Stückenbriser; briser / dehors / en morceauxfrantumi, rompere / a parte / in pezziañicos; rompen / distancia / en trozos
Proinde diffractis caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital
Proinde diffractis capitibus multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
Proinde diffractis capitibus multos hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
Proinde diffractis capitibus multos hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpio, scorpionis Mscorpion; small catapult; plantSkorpion; kleinen Katapult; Pflanzescorpion; petite catapulte; plantesscorpione; catapulta di piccole dimensioni; impiantoescorpión; catapulta pequeña, planta
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum jacio, jacere, jeci, jactusthrow, hurl, cast; throw away; utterwerfen, schleudern, werfen, wegwerfen; aussprechenle jet, lancent, ont moulé ; lancement ; total lanciare, scagliare, cast, buttare via; assolutael tiro, lanza, echó; tiro lejos; completo
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum jactus, jactus Mthrowing, hurling, cast, throwWerfen, schleudern, werfen, werfen,le lancement, lançant, fonte, jettent lancio, hurling, cast, a pochiel lanzar, lanzando, molde, lanza
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles, molis Flarge mass; rock/boulder; heap/lump/pile, bulk; monster; mole/jetty/dam/dikegroße Masse; rock / Stein; Heap / Klumpen / Stapel, lose; Monster; mol / Steg / Damm / Dammgrande masse; rock / rocher; tas / forfaitaire / pile, en vrac; monstre; mole / jetée / DAM / diguegrande massa; rock / masso; heap / grumo / mucchio, alla rinfusa; mostro; talpa / molo / bacino / digagran masa; rock / piedra; montón / bulto / pila, a granel; monstruo; mol / embarcadero / presa / dique
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu molo, molere, molui, molitusgrindmahlenmorcellement macinarerutina
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeus, saxea, saxeumrocky, stony, made of stonesfelsig, steinig, aus Steinenrocheux, pierreux, faite de pierresroccioso, sassoso, fatta di pietrerocoso, pedregoso, de piedras
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae collido, collidere, collisi, collisusstrike/dash together; crush, batter, deform; set into conflict with each otherStreik / schlagen zusammen, die zu vernichten, Teig, zu deformieren, gesetzt in Konflikt miteinandergrève / ash ensemble; écraser la pâte, se déforment; mettre en conflit les uns avec les autressciopero / dash insieme, schiacciare, pastella, deformare, impostare in conflitto tra lorohuelga / guión juntos, aplaste, bateador, deforme, puesto en conflicto entre sí
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
Proinde diffractis capitibus multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.