Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et Nevittam, qui nuper |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Mamertinum | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| Mamertinum | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| Mamertinum praefectum | praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano |
| Mamertinum praefectum | praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio |
| Mamertinum praefectum | praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor |
| Mamertinum praefectum praetorio | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Mamertinum praefectum praetorio per | Illyricum, Illyrici NIllyricum; territory NE of Adriatic; Slovenia/Croatia region, Dalmatia/AlbaniaIllyrien; Gebiet NE der Adria, Slowenien / Kroatien Region Dalmatien / AlbanienIllyricum ; Ne de territoire de l'Adriatique ; Région de la Slovénie/de Croatie, Dalmatie/Albanie
Illirico; NE territorio adriatico; Slovenia / Croazia Regione, Dalmazia-AlbaniaIllyricum; NE del territorio de Adriático; Región de Eslovenia/de Croatia, Dalmacia/Albania
|
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum | designo, designare, designavi, designatusmark; point/mark/trace out, outline/describe; indicate/designate/denoteMarke; Punkt / Marke / trace aus, Übersicht / beschreiben, zeigen / benennen / bezeichnenmarque ; le point/marque/trace dehors, contour/décrivent ; indiquer/désigné/dénoter
marchio, punto / marchio / tracciano, contorno / descrivere, indicare / nominare / designaremarca; el punto/marca/trazado, esquema/describe; indicar/designado/denotar
|
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et Nevittam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et Nevittam, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et Nevittam, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| Mamertinum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem, et Nevittam, qui | nuper, -, nuperrimerecently, not long ago; in recent years/our own time; latest in seriesvor kurzem, vor nicht langer Zeit, in den letzten Jahren / unserer Zeit, spätestens in Serierécemment, il n'ya pas longtemps, ces dernières années / notre temps; plus tard dans la sériedi recente, non molto tempo fa, in questi ultimi anni / proprio il nostro tempo, più tardi in serierecientemente, no hace mucho, en los últimos años / nuestro propio tiempo, el último en serie |
