ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod Antiochense vel Misopogonem |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | obtrectator, obtrectatoris Mcritic, disparagerKritiker, disparagercritique, dénigreurcritico, disparagercrítico, disparager |
| ut obtrectatores | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ut obtrectatores et | contumax, contumacis (gen.), contumacior -or -us, contumacissimus -a -umproud/unyielding/stubborn/defiant; insolent/stiff-necked/obstinatestolz / unnachgiebig / stur / trotzig, frech / halsstarrig / hartnäckigfier/ferme/têtu/provoquant ; insolent/obstiné/obstiné
orgoglioso / inflessibile / testardo / provocatorio; insolente / collo duro / ostinatoorgulloso/inflexible/obstinado/desafiante; insolente/stiff-necked/obstinado
|
| ut obtrectatores et contumaces | volumen, voluminis Nbook, chapter, foldBuch, Kapitel, faltenlivre, chapitre, pliezlibro, capitolo, piegalibro, capítulo, doble |
| ut obtrectatores et contumaces volumen | conpono, conponere, conposui, conposituscompare; place/put/add/collect together, collate; match; store/hoard; calmvergleichen; Ort / put / add zusammen sammeln, zusammenzustellen; entsprechen; store / Hort ruhig;comparer ; l'endroit/mis/s'ajoutent/se rassemblent ensemble, assemblent ; allumette ; magasin/amas ; calme
confrontare; luogo / put / add / raccogliere insieme, confrontare; partita; store / tesoro; calmacomparar; el lugar/puesto/agrega/recoge junto, compagina; fósforo; almacén/acumulación; calma
|
ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod | Antiochensis, Antiochensis MAntiochian, person from Antioch; high official from AntiochRum-, Personen von Antiochia; hoher Beamter von AntiochiaAntioche, personne d'Antioche; haut fonctionnaire d'AntiocheAntiocheno, persona da Antiochia, alto ufficiale di AntiochiaAntioquía, persona de Antioquía, alto funcionario de Antioquía |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod | Antiochensis, Antiochensis, AntiochenseAntiochian, of/from/pertaining to Antioch or King AntiochusAntiochenischen, von / aus / im Zusammenhang mit Antiochia oder König AntiochusD'Antioche, de / du / ou relatives à Antioche roi AntiochusAntiocheno, di / da / appartenenti ad Antiochia o re AntiocoAntioquía, de / desde / o pertenecientes a Antioquía rey Antíoco |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod Antiochense | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod Antiochense | veloroderouoo |
ut obtrectatores et contumaces volumen conposuit invectivum, quod Antiochense vel(Currently undefined; we'll fix this soon.)
