´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
7. et paulisper detentus, |
| Babylon, Babylonos/is FBabylon; people of BabylonBabylon, die Leute von BabelBabylone, les gens de BabyloneBabilonia, la gente di BabiloniaBabilonia, la gente de Babilonia |
| ´Babylona | humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país |
| ´Babylona | humion/to the groundan / auf den Bodensur / au solil / al suoloen / a la tierra |
| ´Babylona humi | procido, procidere, procidi, -fall prostrate, collapsefallen nieder, Kollapschute prosternée, effondrement
prostreranno, collassocaída postrada, derrumbamiento
|
| ´Babylona humi procidisse | ornamentum, ornamenti Nequipment; decoration; jewel; ornament, trappingsAusrüstung, Dekoration, Schmuck, Schmuck, Zaumzeugéquipements, la décoration; bijou; ornement, des harnaisattrezzature; decorazione; gioiello, ornamento, bardatureequipo; decoración; joya; adorno, adornos |
| ´Babylona humi procidisse ornamentis | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| ´Babylona humi procidisse ornamentis | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| ´Babylona humi procidisse ornamentis | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| ´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus | spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen;rob, bande ; dépouiller, piller ; priver
rob, strisce; spogliare, saccheggiare; privarerobo, tira; despojar, pillar; privar
|
´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
7. | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
7. et | paulisperfor a short time/brief whilefür eine kurze Zeit / kurze Zeitpour un court laps de temps / mémoire tout enper un breve periodo / brevi, mentrepor un tiempo corto y breve, mientras que |
| ´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
7. et paulisper | detineo, detinere, detinui, detentusdetain, hold; hold off, keep away; hold prisoner; retain; occupyaufhalten, halten; fernzuhalten, fernzuhalten; gefangen halten, behalten zu besetzen;détenir, tenir ; tenir au loin, subsistance partie ; tenir le prisonnier ; maintenir ; occuper
trattenere, contenere, tenere a bada, tenere lontano, tenere prigioniero; conservare; occupanodetener, sostenerse; sostenerse apagado, subsistencia ausente; detener a preso; conservar; ocupar
|
| ´Babylona humi procidisse ornamentis omnibus spoliatamª.
7. et paulisper | detentus, detentus Mholding/keeping back; retention; detentionBetrieb / Führung zurück; Zurückhalten Haftexploitation / retenant, rétention, détentionazienda / azienda di trattenere e conservazione; detenzioneposesión y tenencia de vuelta, y por retención, detención |
