NoDictionaries Text notes for
... regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali latere Scythis adnexos,...

← back to Ammianus Historiae 23 6 with adjustable interlinear vocabulary

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali latere Scythis adnexos, a

ubertas, ubertatis Ffruitfulness, fertility; abundance, plentyFruchtbarkeit, Fruchtbarkeit, Fülle, vielproductivité, fertilité ; abondance, abondance fecondità, fertilità, abbondanza, abbondanzaproductividad, fertilidad; abundancia, abundancia

ubertate

regio, regionis Farea, region; neighborhood; district, country; directionGebiet, Region, Gegend, Bezirk, Land, Richtungsecteur, région ; voisinage ; zone, pays ; direction area, per regione; di vicinato; quartiere, paese; direzioneárea, región; vecindad; districto, país; dirección

ubertate regionum

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

ubertate regionum et

amplitudo, amplitudinis Fgreatness; extent, breadth, width, bulk; importance; fullnessGröße, Umfang, Breite, Breite, Massengut befördern; Bedeutung; Füllegrandeur; mesure, la largeur, la largeur, en vrac; importance; plénitudegrandezza, misura, larghezza, spessore, alla rinfusa; importanza; pienezzagrandeza; medida, amplitud, anchura, grueso; importancia; plenitud

ubertate regionum et amplitudine

circumspicio, circumspicere, circumspexi, circumspectuslook around/over/for, survey; inspect; search for/seek; examine/review; ponderSehen Sie sich um / über / für, einer Umfrage, zu besichtigen; Suche nach / zu suchen, zu prüfen / review nachzudenken;regarder autour de/au-dessus de/pour, aperçu ; inspecter ; rechercher/recherche ; examiner/revue ; considérer guardo intorno / su / per, indagine; ispezionati; cercare / cerco esaminare / revisione; rifletteremirar alrededor/sobre/para, examen; examinar; buscar para/búsqueda; examinar/revisión; reflexionar

ubertate regionum et amplitudine

circumspectus, circumspecta -um, circumspectior -or -us, circumspectissimus -a -uwell considered, weighed with care, prudent; guarded/circumspect; cautious/waryebenfalls in Betracht gezogen, mit Vorsicht, Vorsicht gewogen, bewacht / verständigen; vorsichtiger / Hutlonguement mûri, pesé avec soin, prudent ; gardé/circonspect ; prudent/circonspect ben considerato, pesati con attenzione, prudenza; custodito / circospetto; cauto / diffidentebien considerado, pesado con el cuidado, prudente; guardado/circunspecto; cauteloso/cuidadoso

ubertate regionum et amplitudine circumspectos,

abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab

occidentalis, occidentalis, occidentaleof/pertaining to/connected with/coming from the west; westerlyvon / in Bezug auf / im Zusammenhang mit / aus dem Westen, Westende / relatives à / en relation avec / venant de l'ouest; ouestdi / relativi a / collegato con / proveniente da ovest, ovestde / relacionados con / relacionados con / que viene del oeste; del oeste

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali

lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktle mensonge caché, menacent ; vivent une vie retirée, notification d'évasion si nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirela mentira ocultada, está al acecho; vive una vida jubilada, aviso del escape

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali

later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali

laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali

latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali latere(Currently undefined; we'll fix this soon.)

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali latere Scythis

adnecto, adnectere, adnexui, adnexustie on/to, tie up; bind to; fasten on; attach, connect, join, annexKrawatte auf / zu, binden, binden; Befestigung auf, Befestigung, Verbindung, verbinden Anhangla cravate on/to, attachent vers le haut ; grippage à ; attacher dessus ; attacher, relier, joindre, annexer cravatta / a, fino cravatta; legano, a fissare, collegare, connettere, unire, allegatoel lazo on/to, implica; lazo a; sujetar encendido; atar, conectar, ensamblar, adjuntar

ubertate regionum et amplitudine circumspectos, ab occidentali latere Scythis

adnexus, adnexa, adnexumattached, linked, joined; contiguous; related by blood; concernedangeschlossen, verbunden, angeschlossen; zusammenhängende; blutsverwandt; betroffenenci-joint, lié, joint; contigus; apparentées par le sang; concernésattaccato, collegato, unito, contiguo legame di sangue; interessatoadjunto, vinculados, unidos; contiguas; relacionados por lazos de sangre; en cuestión