NoDictionaries   Text notes for  
... senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testibus...

← back to Ammianus Historiae 24 1 with adjustable interlinear vocabulary
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testibus adfirmans
tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento
tunc senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad
tunc senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo
tunc senex incurvus, incurva, incurvumcrooked, curvedkrumm, gebogentordus, courbésstorto, curvotorcidos, curvados
tunc senex incurvus exulto, exultare, exultavi, exultatusjump about; let oneself go; exultherumspringen, sich gehen lassen; jubelnsauter environ ; se laisser aller ; exulter Vai su, lasciarsi andare; esultaresaltar alrededor; dejarse ir; exult
tunc senex incurvus exultans proditio, proditionis Ftreason, betrayalVerrat, Verratla trahison, la trahisontradimento, tradimentotraición a la patria, la traición
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor, auctorisseller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founderVerkäufer, Hersteller, Urheber, Historiker, Behörde, Antragsteller, Förderer, Gründer, vendeur; initiateur; historien, l'autorité; auteur, partisan, fondateurvenditore, il venditore; cedente; storico; autorità; proponente, sostenitore, fondatoreProtección de comprador, vendedor, autor, el historiador; autoridad; proponente, partidario, fundador
tunc senex incurvus exultans proditionisque aucto, auctare, auctavi, auctatusincrease/enlarge, grow; prosper/blessZunahme / vergrößern, wachsen, gedeihen bless /Augmentation / agrandir, croître, prospérer / bénisseaumentare / ingrandire, crescere, prosperare / benedireaumentar o ampliar, crecer, prosperar / bendiga
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur adaboutüberau sujet de circasobre
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testu, testus Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo
tunc senex incurvus exultans proditionisque auctor ducebatur ad nostra testibus adfirmo, adfirmare, adfirmavi, adfirmatusaffirm/assert; confirm, ratify, restore; emphasizebekräftigen / geltend zu machen; zu bestätigen, zu ratifizieren, wieder zu betonen;affirmer/affirmer ; confirmer, ratifier, reconstituer ; souligner affermare / affermare, confermare, ratificare, ripristinare; sottolineareafirmar/afirmar; confirmar, ratificar, restaurar; acentuar


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.