NoDictionaries   Text notes for  
... pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodinae...

← back to Ammianus Historiae 24 4 with adjustable interlinear vocabulary
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodinae mandatae,
imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante
imperatori pervigil, (gen.), pervigiliskeeping watch or sleepless all night long; always watchfulWache oder schlaflose die ganze Nacht lang, immer wachsamle guet ou toute la nuit sans sommeil, toujours vigilantla guardia tutta la notte insonne o lungo; sempre vigilemantenimiento de reloj o sin dormir toda la noche, siempre vigilante
imperatori pervigili curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
imperatori pervigili cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
imperatori pervigili cura distendo, distendere, distendi, distentusstretch; spread out; distend; extend; rack; detract, perplexstretch; ausgebreitet; ausdehnen; auszuweiten; Rack; ablenken, verwirrenétirement; étalé; distendent; étendre; rack; nuire, perplexetratto, fuori diffusione; distendere, estendere, rack; nuocere perplessiestiramiento; dispersos; distienden, se extienden; rack; perjudique perplejo
imperatori pervigili cura distineo, distinere, distinui, distentuskeep apart, separate; prevent, hold up; distractauseinander halten, trennen, zu verhindern, halten bis zu zerstreuen;garder à part, séparé ; empêcher, supporter ; distraire tenere a parte, distinto; prevenire, contenere fino; distrarreguardar aparte, separado; prevenir, soportar; distraer
imperatori pervigili cura distentus, distenta, distentumfull, filled up; distended; occupied, busyvoll, gefüllt; aufgetrieben, beschäftigt, beschäftigtplein, rempli, distendu, occupé, occupépieno, riempito, disteso, occupato, occupatollena, llena, distendido, ocupados, ocupados
imperatori pervigili cura distento, legionarius, legionaria, legionariumlegionary, of a legionLegionär, der eine Legionlégionnaire, d'une légionlegionario, di una legionelegionarios, de una legión
imperatori pervigili cura distento, legionarios miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
imperatori pervigili cura distento, legionarios milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculus, cuniculi Mrabbit; underground tunnel/burrow/hole; mine/excavation; channel; secret deviceKaninchen; unterirdischen Tunnel / Bau / Loch; mine / Ausgrabung; Kanal; Geheimnis Gerätlapin; tunnel souterrain / terrier / trou de mines / d'excavation; canal; dispositif de secretconiglio; tunnel sotterraneo / tana / foro, il mio / scavo; canale; dispositivo segretoconejo; túnel subterráneo / madriguera / agujero; minas y excavaciones; canal; dispositivo secreto
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculum, cuniculi Nexcrement, filthKot, Schmutzexcréments, d'orduresescrementi, sporciziaexcrementos, suciedad
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodina, fodinae Fmine; pitmein, pitmine; puitsla mia; fossade minas; hoyo
imperatori pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodinae mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, commettre à sa charge, livrer plus de ; commission ; ordre, commande affidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, confiar a su carga, entregar encima; comisión; orden, comando


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.