Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores turmae nostrorum opem laborantibus |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Saracena | multitudo, multitudinis Fmultitude, great number; crowd; rabble, mobMenge, große Zahl, Menge, Gesindel, Pöbelmultitude, grand nombre; foule, foule canaille,moltitudine, numero grande folla, folla folla,multitud, gran cantidad; multitud, muchedumbre canalla, |
| Saracena multitudine | circumsaepio, circumsaepere, circumsaepsi, circumsaeptusfence/hedge round/in, enclose, surroundZaun / Hecke umgeben / in, einschließen, umgebenhaie autour de clôture / / en, mettez, surroundrecinto / round siepe / a, racchiudere, surroundvalla / ronda de cobertura / in, encierran, rodean |
| Saracena multitudine | circumsaeptus, circumsaepta, circumsaeptumfenced/hedged in, enclosed, walled in; surrounded, encircledeingezäunt / in abgesichert, eingeschlossen, eingemauert; Landschaft, umgebenclos / couvert dans, fermé, muré, entouré, encerclérecintato / coperto in, chiuso, murati; circondato, circondatovallado / cubierto en pie, encerrado, cercado, rodeado, cercado |
| Saracena multitudine circumsaepti | protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
| Saracena multitudine circumsaepti protinus | intereo, interire, interivi(ii), interitusperish, die; be ruined; ceasezugrunde gehen, sterben, werden nicht mehr zerstört;périr, mourir ; être ruiné ; cesser
perire, morire, essere rovinati; cessarefallecer, morir; arruinarse; cesar
|
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni | expeditus, expedita -um, expeditior -or -us, expeditissimus -a -umunencumbered; without baggage; light armedunbelastet, ohne Gepäck, leicht bewaffnetennon encombré ; sans bagages ; armé léger
svincolato; senza bagagli; armati leggeridescargado; sin bagaje; armado ligero
|
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores | turma, turmae Ftroop, squadronTruppe, Geschwadertroupes, des escadronstruppa, squadronede tropas, escuadra |
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores turmae | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores turmae | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores turmae nostrorum | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse
potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
|
| Saracena multitudine circumsaepti protinus interissent, ni expeditiores turmae nostrorum opem | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenottravail, travail ; produit, douleurs de prise ; être préoccupé/malade/est opprimé, soit dans la détresse
lavoro, lavoro, produzione, prendere i dolori; sia turbato / malato / oppresso, essere in pericolotrabajo, trabajo; producto, dolores de la toma; preocuparse/enfermo/se oprime, esté en señal de socorro
|
