solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus et tribunus Mauricius pridem ob |
| solacium, solaci(i) Ncomfort, solace; relief in sorrow/misfortune; source of comfort/consolationKomfort, Trost, Hilfe im Leid / Unglück, Quelle des Trostes / Trostconfort, consolation ; soulagement dans la douleur/malheur ; source de confort/consolation
conforto, consolazione, sollievo nel dolore / sventura, fonte di conforto / consolazionecomodidad, consuelo; relevación en dolor/desgracia; fuente de comodidad/de consolación
|
| solacia | necessitas, necessitatis Fneed/necessity; inevitability; difficult straits; poverty; obligation; bondBedarf / Notwendigkeit; Unvermeidbarkeit schwierigen Lage, Armut, Verpflichtung; Anleihebesoin / nécessité; inévitable; détroits difficiles, la pauvreté, l'obligation, de Bondbisogno / necessità, inevitabilità, stretti difficile; povertà; obbligo; bondnecesidad / necesidad, inevitable; situación difícil, la pobreza, obligación; Enlace |
| solacia necessitatis | exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsameexterne/external ; à l'extérieur ; sur dehors, loin ; d'un autre pays, étranger ; étrange
esterno / esterni; passivo; al di fuori, lontano, di un altro paese straniero; stranoexterno/external; hacia fuera; en afuera, lejos; de otro país, extranjero; extraño
|
| solacia necessitatis extremae, | dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc
leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
|
solacia necessitatis extremae, dux(Currently undefined; we'll fix this soon.)
solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus et | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus et tribunus | Mauricius, Mauricia, MauriciumMoorish; MauretanianMaurischen; mauretanischenMaure mauritanienMoresca; MauritaniaMorisco, mauritano |
| solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus et tribunus Mauricius | pridemsome time ago, previouslyvor einiger Zeit, die zuvoril ya quelque temps, déjàqualche tempo fa, in precedenzaHace algún tiempo, antes |
| solacia necessitatis extremae, dux Mesopotamiae Cassianus et tribunus Mauricius pridem | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
