NoDictionaries Text notes for
... quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus evenit dudum promotus ...

← back to Ammianus Historiae 26 5 with adjustable interlinear vocabulary

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus evenit dudum promotus a

Valentinianus, Valentiniani MValentinianValentinianValentinienValentinianoValentiniano

Valentiniano

quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera

Valentiniano quidem,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

Valentiniano quidem,

cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya

Valentiniano quidem, cuius

arbitrium, arbitri(i) Narbitration; choice, judgment, decision; sentence; will, mastery, authoritySchiedsverfahren; Wahl, Urteil, Beschluss, Satz, wird die Beherrschung, Autoritätd'arbitrage, le choix, le jugement, la décision, la peine; volonté, la maîtrise, l'autoritéarbitrato, scelta, giudizio, decisione, pena; volontà, padronanza, l'autoritàarbitraje, la elección, el juicio, decisión; pena; voluntad, dominio, autoridad

Valentiniano quidem, cuius arbitrio

res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica

Valentiniano quidem, cuius arbitrio

res, undeclined Nresresresresres

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res

gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur,(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus

evenio, evenire, eveni, eventuscome out/about/forth; happen; turn outkommen / about / her; geschehen, turn outvenez dehors/au sujet de/en avant ; se produire ; alerte uscire / about / via; accadere; rivelarsiviene hacia fuera/sobre/adelante; suceder; producción

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus

evenit, evenire, evenit, eventus estit happens, it turns out; come out, come forthkommt es vor, es stellt sich heraus, komm heraus, komm herelle se produit, il s'avère ; sortir, venir en avant accade, si scopre, vieni fuori, vieni fuorisucede, él resulta; salir, venir adelante

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus evenit

dudumlittle while ago; formerlyVor einiger Zeit, früherIl ya peu de temps, anciennementpoco tempo fa; precedentementeHace poco tiempo, anteriormente

Valentiniano quidem, cuius arbitrio res gerebatur, Iovinus evenit dudum

promoveo, promovere, promovi, promotusmove forwardvorankommenavancer andare avantimoverse adelante