NoDictionaries   Text notes for  
... muris probra in eum iaciebantur et iniuriose conpellebatur ut...

← back to Ammianus Historiae 26 8 with adjustable interlinear vocabulary
e muris probra in eum iaciebantur et iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius.
eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
e murus, muri Mwall, city wallWand, Stadtmauermur, mur de la villemuro, la parete della cittàpared, muro de la ciudad
e mus, murismouseMaussouris mouseratón
e muris probrum, probri Ndisgrace; abuse, insult; disgrace, shameSchande; Missbrauch, Beleidigung, Schande, Schandehonte, l'abus, insulte, déshonneur, la hontevergogna, abuso, insultare, vergogna, vergognadesgracia, el abuso, el insulto, la desgracia, la vergüenza
e muris probra ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
e muris probra inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
e muris probra in is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
e muris probra in eum jacio, jacere, jeci, jactusthrow, hurl, cast; throw away; utterwerfen, schleudern, werfen, wegwerfen; aussprechenle jet, lancent, ont moulé ; lancement ; total lanciare, scagliare, cast, buttare via; assolutael tiro, lanza, echó; tiro lejos; completo
e muris probra in eum iaciebantur etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
e muris probra in eum iaciebantur et injuriosus, injuriosa, injuriosumwrongful, insultingrechtswidrigen, beleidigendeninjustifié, insultant illecito, offensivoilícito, insultando
e muris probra in eum iaciebantur et iniuriose conpello, conpellere, conpuli, conpulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenrouler ensemble, arrondir, la force, contraindre, pousser, conduire; squeeze; gnashdisco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashdisco juntos, completan; la fuerza, para obligar, impulsar, unidad, apriete; gnash
e muris probra in eum iaciebantur et iniuriose conpellebatur utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
e muris probra in eum iaciebantur et iniuriose conpellebatur ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.