NoDictionaries   Text notes for  
... administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accitus,...

← back to Ammianus Historiae 27 11 with adjustable interlinear vocabulary
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accitus, claritudine
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
dum administro, administrare, administravi, administratusadminister, manage, direct; assist; operate, conduct; maneuver; bestowVerwaltung, verwalten, lenken, zu unterstützen; tätig sind, durchzuführen; Manöver; schenkenadministrer, contrôler, direct ; aide ; fonctionner, conduire ; manoeuvre ; accorder amministrare, gestire, dirigere, di aiutare, operare, condotta; manovra; elargireadministrar, manejar, directo; ayuda; funcionar, conducir; maniobra; conceder
dum amministro, amministrare, amministravi, amministratusadminister, manage, direct; assist; operate, conduct; maneuver; bestowVerwaltung, verwalten, lenken, zu unterstützen; tätig sind, durchzuführen; Manöver; schenkenadministrer, gérer, diriger, aider, exploiter, à diriger; manœuvre; donneramministrare, gestire, dirigere, di aiutare, operare, condotta; manovra; elargireadministrar, gestionar, dirigir, ayudar; operar, conducta; maniobra; otorgar
dum administrarat, adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
dum administrarat, adaboutüberau sujet de circasobre
dum administrarat, ad rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
dum administrarat, ad regendam praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
dum administrarat, ad regendam praefectura, praefecturae Fcommand; office of praefectuscommand; Amt des praefectuscommande; bureau de praefectuscomando; carica di praefectusmando; oficina del prefecto
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianus, praetoriana, praetorianumpraetorian; of/belonging to the praetorian cohorts/Imperial bodyguardPraetorian, von / aus der Prätorianerkohorten / Imperial Bodyguardpraetorian ; of/belonging aux cohortes praetorian/au garde du corps impérial pretorio; di / appartenenti alle coorti del pretorio / guardia del corpo imperialepretoriano; of/belonging a las cohortes pretorianas/al escolta imperial
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe probus, proba, probumgood, honestguter, ehrlicherbon, honnête buono, onestobueno, honesto
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus, Probi MProbusProbusProbus ProboProbus
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accieo, acciere, accivi, accitussend for, summon, fetch; invite; commit suicidesend for, rufen, holen; einzuladen; Selbstmord begehenenvoyer pour, appeler, chercher ; inviter ; commettre le suicide per inviare, chiamare, prendere; invitare; suicidarsienviar para, convocar, traer; invitar; confiar el suicidio
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accitus, accita, accitumimported, brought from abroadeingeführt werden, aus dem Ausland mitgebrachtimporté, apporté de l'étranger importate, di provenienza esteraimportado, traído del extranjero
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accitus, accitus Msummons, callLadung, rufen Siesommation, composez lecitazione, di chiamatacitación, llame
dum administrarat, ad regendam praefecturam praetorianam ab urbe Probus accitus, claritudo, claritudinis Fclearness, brightness; distinctness; loudness; celebrity, distinction, renownKlarheit, Helligkeit, Deutlichkeit, Lautstärke, Berühmtheit, Unterscheidung, Ruhmclarté, éclat ; clarté ; volume ; célébrité, distinction, renommée chiarezza, luminosità, nitidezza, intensità sonora, celebrità, distinzione, la famaclaridad, brillo; particularidad; intensidad; celebridad, distinción, renombre


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.