NoDictionaries   Text notes for  
... et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, ora...

← back to Ammianus Historiae 30 1 with adjustable interlinear vocabulary
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, ora exacuere
iners, inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -umhelpless, weak, inactive, inert, sluggish, stagnant; unskillful, incompetenthilflos, schwach, inaktiv, träge, träge, stagniert; ungeschickt, unfähigdélaissé, faible, inactif, inerte, lent, stagnant ; inhabilement, incompétent indifesi, deboli, inattivo, inerte, pigra, stagnante, non abile, incompetentidesamparado, débil, inactivo, inerte, inactivo, estancado; poco hábilmente, incompetente
inertes etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
inertes et desido, desidere, desidi, -sink/settle down, subside; sit down; defecate; be depressed; deteriorateWaschbecken / niederlassen, nachlassen, setze dich nieder; verrichten; depressiv zu sein; verschlechternl'évier/se fixent, s'abaissent ; s'asseoir ; déféquer ; être déprimé ; détériorer lavello / stabilirsi, abbassarsi, sedere, defecare, essere depresso; deteriorarsiel fregadero/coloca abajo, se desploma; sentarse; defecar; ser deprimido; deteriorar
inertes et deses, (gen.), desidisidle, lazy, indolent; inactive, sluggish; slacking offuntätig, faul, träge, inaktiv, träge; Nachlassenà vide, paresseux, nonchalent ; inactif, lent ; relâchement au loin inattiva, pigra, indolente, inattivo, lento; rallentamentoocioso, perezoso, indolente; inactivo, inactivo; el aflojarse apagado
inertes et desideo, desidere, desedi, desessussit; settle down; remain seated/sitting; loiter/hang about, be idle/slothfulsitzen, nieder; sitzen bleiben / Sitzung; loiter / herumlungern, müßig / trägese reposer ; fixer ; rester assis/se reposant ; flâner/coup environ, soit à vide/paresseux SIT; stabilirsi; rimanere seduto / seduto; bighellonare / hang circa, di inattività / pigrosentarse; colocar abajo; seguir siendo asentado/que se sienta; callejear/caída alrededor, sea ocioso/perezoso
inertes et desides, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
inertes et desides, ut hebeto, hebetare, hebetavi, hebetatusblunt, deaden, make dull/faint/dim/torpid/inactive, weakenstumpf, zu betäuben, zu matt / schwache / dim / träge / inaktiv, schwächenémousser, amortir, rendre mat/faible/faible/torpide/inactif, s'affaiblir smussato, smorzare, rendere opaco / tenue / Dim / torpido / inattivo, indebolireembotar, amortiguar, hacer embotado/débil/dévil/tórpido/inactivo, debilitarse
inertes et desides, ut hebetatae primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
inertes et desides, ut hebetatae primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
inertes et desides, ut hebetatae primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
inertes et desides, ut hebetatae primoat first; in the first place; at the beginningauf den ersten, in the first place; zu Beginnd'abord, en premier lieu; au débutin un primo momento, in primo luogo, agli inizien un primer momento, en primer lugar, al principio
inertes et desides, ut hebetatae primo adpeto, adpetere, adpetivi, adpetitusseek/grasp after, desire; assail; strive eagerly/long for; approach, nearSuche / greifen nach, Verlangen; anzugreifen; streben eifrig / long for; Ansatz, in der Nähechercher/prise après, désir ; envahir ; tâchent ardemment/longtemps pour ; approche, près de posizione / presa dopo, il desiderio, assalgono, cerchiamo avidamente / lungo per; approccio, nei pressi dibuscar/asimiento después de, deseo; invadir; se esfuerza con impaciencia/de largo para; acercamiento, cerca
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitus, adpetitus Mappetite, desire; esp. natural/instinctive desireAppetit, Lust, esp. natur / instinktiven Wunschl'appétit, le désir, esp. naturelles / désir instinctifl'appetito, il desiderio, esp. naturale / desiderio istintivoapetito, deseo, esp. naturales / deseo instintivo
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatus, venenata, venenatumpoisonous, venomous, filled with poison; poisoned; bewitched, enchanted, magicgiftiger, gefüllt mit Gift, vergiftet, verhext, verzaubert, Magievenimeux, venimeux, rempli de poison; empoisonné; ensorcelé, enchanté, de la magievelenoso, velenoso, pieno di veleno, veleno, stregato, incantato, magicovenenosos, venenosas, lleno de veneno; envenenado; hechizado, encantado, la magia
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenrampement ; se déplacer lentement dessus, glissement ; fluage dessus strisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare suarrastre; moverse lentamente encendido, deslizamiento; arrastramiento encendido
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, serpent serpente, serpenteserpiente, serpiente
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación
inertes et desides, ut hebetatae primo adpetitu venenatae serpentes, ora exacuo, exacuere, exacui, exacutusmake sharp or pointed; stimulatezu scharfen oder spitzen zu fördern;rendre pointu ou aigu ; stimuler rendere taglienti o appuntiti; stimolarehacer agudo o acentuado; estimular


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.