Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille ut cunctatorem decuerat ducem, examinatius |
| probus, proba, probumgood, honestguter, ehrlicherbon, honnête
buono, onestobueno, honesto
|
| Probus, Probi MProbusProbusProbus
ProboProbus
|
| Probi, | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser
insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
|
| Probi, docentis | Illyricum, Illyrici NIllyricum; territory NE of Adriatic; Slovenia/Croatia region, Dalmatia/AlbaniaIllyrien; Gebiet NE der Adria, Slowenien / Kroatien Region Dalmatien / AlbanienIllyricum ; Ne de territoire de l'Adriatique ; Région de la Slovénie/de Croatie, Dalmatie/Albanie
Illirico; NE territorio adriatico; Slovenia / Croazia Regione, Dalmazia-AlbaniaIllyricum; NE del territorio de Adriático; Región de Eslovenia/de Croatia, Dalmacia/Albania
|
| Probi, docentis Illyrici | clades, cladis Fdefeat, reverse; casualties, slaughter/carnage/devastation; ruins; dissolutionNiederlage, umzukehren; Unfälle, Schlachtung / Gemetzel / Verwüstung, Ruinen, Auflösungdéfaite, inverse ; accidents, abattage/carnage/dévastation ; ruines ; dissolution
sconfitta, inversione; vittime, macellazione / carneficina / devastazione, rovine; scioglimentoderrota, revés; muertes, matanza/carnicería/devastación; ruinas; disolución
|
| Probi, docentis Illyrici clades. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Probi, docentis Illyrici clades. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Probi, docentis Illyrici clades. quibus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille ut | cunctator, cunctatoris Mdelayer/procrastinator; one prone to delay; considerate/cautious personVerzögerer / Zauderer, man neigt zu verzögern; rücksichtsvoll / vorsichtiger Menschretardateur / procrastinator: une tendance à retarder, attentionné / personne prudenteDelayer / procrastinator, uno incline alla ritardo; premuroso / persona prudenteretardador / procrastinator; una tendencia a retrasar, considerado / persona precavida |
| Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille ut cunctatorem | decet, decere, decuit, -it is fitting/right/seemly/suitable/proper; it ought; become/adorn/gracees ziemt / rechts / ziemt / geeignet / angemessen; es sollte; geworden / schmücken / graceil est normal / droite / convenable / approprié / bon, il doit, devenir / ornent / GraceE 'giusto / destra / conveniente / idoneo / corretto, ma dovrebbe, diventare / adornano / graziaconviene / derecha / decoroso / adecuado / adecuada, sino que debe, ser / adornan / gracia |
| Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille ut cunctatorem decuerat | dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc
leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
|
Probi, docentis Illyrici clades. quibus ille ut cunctatorem decuerat ducem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
