NoDictionaries   Text notes for  
... castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibique...

ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibique diu
ripa, ripae FbankBankbanquebancabanco
ripa, castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día
ripa, castra, castrae Fcamp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's marchLager, Militärlager / field; Armee, Fort, Festung; Kriegsdienst; Tagemarschcamp, le camp militaire / terrain; armée, fort, forteresse, service de guerre; mars journéecampo, accampamento militare / campo; esercito, forte, fortezza, servizio di guerra; marcia giornatacampamento, campamento militar / de campo; ejército, fuerte, fuerte, servicio de la guerra; día de marcha
ripa, castrisque praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
ripa, castrisque praesidio conpeto, conpetere, conpetivi, conpetitusmeet; happen at same time, coincide; agree; be candidate/face togethergerecht zu werden; geschieht zur gleichen Zeit, zusammenfallen; vereinbaren; werden Bewerber / Gesichtsschutz zusammenrassemblement ; se produire en même temps, coïncider ; convenir ; être candidat/visage ensemble incontri; succedere allo stesso tempo, coincidono, d'accordo; essere candidato / affrontare insiemereunión; suceder en la misma hora, coincidir; convenir; ser candidato/cara junto
ripa, castrisque praesidio conpetens, (gen.), conpetentisagreeing with, corresponding to, apposite, suitable; competentZustimmung zu, entsprechend, zutreffend, geeignet sein; zuständigenconvenant avec, correspondant à, juste, approprié ; compétent concordando, corrispondenti a, apposito, adatto; competenteconviniendo con, correspondiendo a, apropiado, conveniente; competente
ripa, castrisque praesidio conpetenti munio, munire, munivi, munitusfortify; strengthen; protect, defend, safeguard; buildbefestigen; stärken, zu schützen, zu verteidigen, Schutzmaßnahmen zu bauen;enrichir ; renforcer ; protéger, défendre, sauvegarder ; construction fortificare, rafforzare, proteggere, difendere, salvaguardare, costruirefortificar; consolidar; proteger, defender, salvaguardar; estructura
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitus, munita -um, munitior -or -us, munitissimus -a -umdefended, fortified; protected, secured, safeverteidigt, befestigt, geschützt, gesichert, sicherdéfendue, fortifiée; protégé, sécurisé,difeso, fortificato, protetto, garantito, sicurodefendió, encabezado; protegida, segura, segura
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellum, castelli Nredoubt, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge; castle, citadelSchanze, Burg, Festung, Feste, Zuflucht, Schloss, Burgredoute, forteresse, forteresse, village fortifié, refuge, le château, la citadelleridotta, fortezza, fortezza, insediamento fortificato, rifugio, castello, cittadellareducto, fortaleza, fortaleza, poblado fortificado, refugio, castillo, fortaleza
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castella, castellae FCastileKastilienCastilleCastigliaCastilla
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibique diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
ripa, castrisque praesidio conpetenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibique diuby dayTagde jourdi giornopor día


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.