NoDictionaries   Text notes for  
... plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timori, eruditis...

← back to Ammianus Historiae 31 4 with adjustable interlinear vocabulary
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timori, eruditis adulatoribus
suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar
suscipi plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
suscipi plebem extorris, extorris, extorreexiledExilexiléesiliatoexiliado
suscipi plebem extorrem: negotium, negoti(i) Npain, trouble, annoyance, distress; work, business, activity, jobSchmerzen, Probleme, Ärger, Stress, Arbeit, Wirtschaft, Tätigkeit, Arbeitla douleur, peine, ennui, d'angoisse, le travail, les affaires, l'activité, d'emploidolore, difficoltà, fastidio, disagio, lavoro, affari, attività, lavorodolor, angustia, enojo, angustia, trabajo, negocio, actividad, empleo
suscipi plebem extorrem: negotium laetitia, laetitiae Fjoy/happiness; source of joy/delight; fertility; fruitfulness; floridityFreude / Glück, Quelle der Freude / Freude; Fruchtbarkeit Fruchtbarkeit; Blumenprachtjoie/bonheur ; source de joie/plaisir ; fertilité ; productivité ; floridity gioia / felicità, fonte di gioia / piacere; fertilità; fecondità; floridezzaalegría/felicidad; fuente de alegría/de placer; fertilidad; productividad; floridity
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timor, timoris Mfear; dreadAngst, Furchtla peur; peurpaura, terroremiedo, temor
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timori, erudio, erudire, erudivi, erudituseducate, teach, instructerziehen, lehren, unterrichteninstruire, enseigner, instruire educare, insegnare, istruireeducar, enseñar, dar instrucciones
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timori, eruditus, erudita, eruditumlearned, skilledgelernt haben, qualifizierteappris, qualifiésappreso, qualificatiaprendidas, calificados
suscipi plebem extorrem: negotium laetitiae fuit potius quam timori, eruditis adulator, adulatoris Mservile flatterer, sycophantunterwürfig Schmeichler, Kriecherflatteur servile, sycophanteadulatore servile, sicofanteadulador servil, adulador


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.