NoDictionaries   Text notes for  
... excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubi moratus...

← back to Ammianus Historiae 31 11 with adjustable interlinear vocabulary
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubi moratus paucissimos
tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin
tandem excio, excire, excivi, excitusrouse; call out send for; summon; evokewecken; Ruf nach Versenden rufen; hervorrufenrouse ; exiger envoient pour ; appeler ; évoquer svegliare; chiamare per inviare, convocare; evocarerouse; decir en voz alta envían para; convocar; evocar
tandem excitus Antiochia, Antiochiae FAntiochAntiochiaAntiocheAntiochiaAntioquía
tandem excitus Antiochia, longitudo, longitudinis FlengthLängelongueurlunghezzalongitud
tandem excitus Antiochia, longitudine via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emetior, emetiri, emensus summeasure out; pass throughMaßnahme aus; passierenmesurer dehors ; traverser misura fuori; passare attraversomedir hacia fuera; pasar a través
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolis, Constantinopolis FConstantinopleKonstantinopelConstantinopleCostantinopoliConstantinopla
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubi moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubi moratus, morata, moratumendowed with character or manners of a specified kind; gentle, civilizeddotiert mit Charakter und Sitten einer bestimmten Art; sanfte, zivilisiertedoté d'un caractère ou les manières d'un genre spécifique, douce, civiliséedotato di carattere o modi di un tipo specificato; gentile, civiledotado de carácter o costumbres de una especie determinada; suave, civilizado
tandem excitus Antiochia, longitudine viarum emensa venit Constantinopolim, ubi moratus paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl vonpeu, en petite quantité / mesure; quelques, il suffit de quelques-uns; petit nombre depiccolo, di piccole quantità / misura; pochi, solo alcuni; piccolo numero dipoco, en pequeñas cantidades, / nivel, y pocos, sólo unos pocos; pequeño número de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.