NoDictionaries   Text notes for  
... quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induruisse. Dixerat...

← back to Pliny Epistulae 1 12 with adjustable interlinear vocabulary
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induruisse. Dixerat sane
egoIIJeIoYo
me quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
me quidem impetro, impetrare, impetravi, impetratusobtain/procure; succeed/achieve/be granted; obtainerhalten / zu beschaffen; gelingen / erzielen / gewährt werden, zu erhalten;obtenir/obtenir ; réussissent/achieve/be accordés ; obtenir ottenere / procurare; riuscire / raggiungere / essere rilasciata; ottenereobtener/procurar; tienen éxito/achieve/be concedidos; obtener
me quidem impetraturum: tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
me quidem impetraturum: tam obstino, obstinare, obstinavi, obstinatusbe determined onwerden bestimmt aufêtre déterminé dessus essere determinato sullaser resuelto encendido
me quidem impetraturum: tam obstinatus, obstinata, obstinatumfirm, resolved, resolute; obstinateFirma aufgelöst, entschlossen, hartnäckigferme, résolu, résolu, entêtéimpresa, ha deliberato, risoluto; ostinatofirme, resuelta, decidida, tenaz
me quidem impetraturum: tam obstinateresolutely, obstinatelyentschlossen, hartnäckigrésolument, obstinémentrisolutamente, ostinatamentedecididamente, obstinadamente
me quidem impetraturum: tam obstinate magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
me quidem impetraturum: tam obstinate magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
me quidem impetraturum: tam obstinate magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
me quidem impetraturum: tam obstinate magis acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induresco, indurescere, indurui, -harden, set, become hard/tough/robust; become firmly established/inflexiblehärten, Satz, hart / zäh / robust; festen Tritt gefaßt / unflexibeldurcir, placer, devenir dur/dur/robuste ; devenir fermement établi/inflexible indurire, insieme, diventano duro / dura / robusto; diffusa e consolidata / inflessibileendurecer, fijar, convertirse difícilmente/resistente/robusto; hacer establecido firmemente/inflexible
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induruisse. dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induruisse. Dixerat sanus, sana, sanumsound; healthy; sensible; sober; sanesound; gesund, vernünftig, nüchtern, saneson; santé; sensible; sobre; sanesuono, sano, sensibile, sobrio, sano di mentesonido; saludable; sensible; sobrio; sana
me quidem impetraturum: tam obstinate magis ac magis induruisse. Dixerat sanereasonably, sensibly; certainly, truly; however; yes, of courseangemessen, vernünftig, gewiß, wirklich, aber, ja, natürlichraisonnable, sensible, certainement, vraiment, mais, oui, bien sûrragionevolmente, saggiamente, di certo, veramente, ma, sì, certode manera razonable, sensata, sin duda, en verdad, sin embargo, sí, por supuesto


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.