NoDictionaries   Text notes for  
... sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit preces...

← back to Pliny Epistulae 5 13 with adjustable interlinear vocabulary
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit preces multumque
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Erat sanus, sana, sanumsound; healthy; sensible; sober; sanesound; gesund, vernünftig, nüchtern, saneson; santé; sensible; sobre; sanesuono, sano, sensibile, sobrio, sano di mentesonido; saludable; sensible; sobrio; sana
Erat sanereasonably, sensibly; certainly, truly; however; yes, of courseangemessen, vernünftig, gewiß, wirklich, aber, ja, natürlichraisonnable, sensible, certainement, vraiment, mais, oui, bien sûrragionevolmente, saggiamente, di certo, veramente, ma, sì, certode manera razonable, sensata, sin duda, en verdad, sin embargo, sí, por supuesto
Erat sane prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica
Erat sane prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior
Erat sane priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar
Erat sane prius, aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
Erat sane prius, a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
Erat sane prius, aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
Erat sane prius, A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
Erat sane prius, aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
Erat sane prius, a paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl vonpeu, en petite quantité / mesure; quelques, il suffit de quelques-uns; petit nombre depiccolo, di piccole quantità / misura; pochi, solo alcuni; piccolo numero dipoco, en pequeñas cantidades, / nivel, y pocos, sólo unos pocos; pequeño número de
Erat sane prius, a paucum, pauci Nonly a small/an indefinite number of/few things, a few words/pointsnur eine kleine / eine unbestimmte Anzahl von / paar Dinge, ein paar Wörter / Punkteseule une faible / un nombre indéfini de / peu de choses, quelques mots / pointssolo una piccola / un numero indefinito di / poche cose, poche parole / puntisólo un pequeño / un número indefinido de / algunas cosas, unas pocas palabras / puntos
Erat sane prius, a paucus, pauci Monly a small/an indefinite number of people, few; a few; a select fewnur eine kleine / einer unbestimmten Zahl von Menschen, einige, ein paar, einige wenigeseule une faible / un nombre indéterminé de personnes, quelques, quelques-uns, quelques-uns sélectionnezsolo una piccola / un numero indefinito di persone, pochi, pochi, pochi elettisólo un pequeño / un número indeterminado de personas, muy pocos, unos pocos, unos pocos
Erat sane prius, a paucis tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamo, acclamare, acclamavi, acclamatusshout, cry out against, protest; shout approval, applaudrufen, schreien, gegen, Protest, schreiben Genehmigung applaudierenle cri, pleurent dehors contre, protestation ; l'approbation de cri, applaudissent gridare, gridare contro, protesta; approvazione gridare, applaudireel grito, grita contra, protesta; la aprobación del grito, aplaude
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / diedehors de come/go/sail/march/move/en avant/loin, congé ; le passage, expirent/périssent/meurent venire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / diehacia fuera/adelante/lejos de come/go/sail/march/move, licencia; el paso, expira/fallece/muere
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. subjungo, subjungere, subjunxi, subjunctusjoin with, unite; subdue, subjectMitmachaktionen, zu vereinigen, zu unterwerfen, sofernjoindre avec, unir ; soumettre, soumettre unirsi a, uniscono; soggiogare, soggettoensamblar con, unir; someter, sujetar
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande la preghiera, la richiestarezo, petición
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit preces multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit preces multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
Erat sane prius, a paucis tamen, acclamatum exeunti. Subiunxit preces multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría;


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.