NoDictionaries   Text notes for  
... in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliter explicitum....

← back to Pliny Epistulae 7 12 with adjustable interlinear vocabulary
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliter explicitum. Nam
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ut ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ut inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
ut in is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
ut in eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos
ut in idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
ut in eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
ut in eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
ut in eo qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ut in eo quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
ut in eo quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
ut in eo quod adnoto, adnotare, adnotavi, adnotatusnote/jot down, notice, become aware; mark, annotate; record, state; designateNote / notieren, Kündigung, bekannt sind; Marke, mit Anmerkungen versehen; aufnehmen, benennt;noter/prendre notes, noter, se rendre compte ; marquer, annoter ; enregistrer, énoncer ; indiquer Nota / annotare, avviso, venuto a conoscenza; marchio, annotare, registrare, stato; designareobservar/escribir rápidamente, notar, ser enterado; marcar, anotar; registrar, indicar; señalar
ut in eo quod adnotatus, adnotati Mperson officially announced as"wanted", wanted manPerson offiziell bekannt als "wollten", wollte manla personne officiellement annoncée comme " a voulu ", homme voulu persona ufficialmente annunciato come "voluto", ha voluto l'uomola persona anunciada oficialmente como " quiso ", hombre querido
ut in eo quod adnotatus, adnotatus Mnotice, noting, remark, mentionBekanntmachung der Feststellung, Bemerkung zu erwähnen,avis, notant, remarque, mentionpreavviso, rilevando, osservazione, menzioneaviso, señalando, la observación, sin mencionar
ut in eo quod adnotatum invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
ut in eo quod adnotatum invenies etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascriptus, suprascripta, suprascriptumentitled; inscribedberechtigt sind, eingeschriebeneu droit ; inscrit diritto; inscrittodado derecho; inscrito
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascribo, suprascribere, suprascripsi, suprascriptustitle/entitle; inscribeTitel / berechtigen; einschreibenintituler/avoir droit ; inscribe titolo / diritto; inscriveretitular/dar derecho; inscripción
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliterotherwise, differently; in any other wayanders, anders, auf andere Weiseautrement, différemment de toute autre manièrein caso contrario, in modo diverso; in qualsiasi altro modode lo contrario, de manera diferente; de otra manera
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliter explico, explicare, explicui, explicitusunfold, extend; set forth, explainzu entfalten, zu verlängern; dargelegt, erklärendévoiler, prolonger ; déterminé, expliquer Spiegare, ampliare, di cui, spieganorevelar, extender; dispuesto, explicar
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliter explicitus, explicita -um, explicitior -or -us, explicitissimus -a -umclear, straightforward, explicit, plainklare, verständliche, eindeutige, Normalpapierclaire, simple, explicite, clairchiaro, diretto, esplicito, chiaroclara y directa, explícita, llano
ut in eo quod adnotatum invenies et suprascripto aliter explicitum. namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.