NoDictionaries   Text notes for  
... quid et quatenus aut permittendum aut prohibendum putares.

← back to Pliny Epistulae 10 92 with adjustable interlinear vocabulary
dispiceres quid et quatenus aut permittendum aut prohibendum putares.
dispicio, dispicere, dispexi, dispectuslook about, discover espy, considerumsehen, entdecken erspähen, erwägenregarder environ, découvrir aperçoivent, considèrent guardarsi intorno, scoprire Espy, prendere in considerazionemirar alrededor, descubrir espy, consideran
dispiceres quiswhichwelcher, was für einquel checuál
dispiceres aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
dispiceres qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
dispiceres quidwhywarumpourquoiperchépor qué
dispiceres quid etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
dispiceres quid et quatenushow far/long?, to what point; to what extent; where; while, so far as; sincewie weit / lange?, bis zu welchem Punkt, in welchem Umfang, wo, während, so weit, seitdans quelle mesure de temps?, à quel point, dans quelle mesure, où, tandis que, pour autant, puisquequanto / tempo?, a che punto, in quale misura, dove, mentre, per quanto, dalhasta qué punto / tiempo?, ¿hasta qué punto, en qué medida, donde, mientras que, por lo que, desde
dispiceres quid et quatenus autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
dispiceres quid et quatenus aut permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaissé à travers ; laissé intervenir ; abandonner ; la laiss, laissent ; confier ; lancer lasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejado a través; dejado ir a través; abandonar; el permiso, permite; confiar; lanzar
dispiceres quid et quatenus aut permittendum autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
dispiceres quid et quatenus aut permittendum aut prohibeo, prohibere, prohibui, prohibitushinder, restrain; forbid, preventverhindern, zurückhalten; verbieten, verhinderngêner, retenir ; interdire, empêcher ostacolare, frenare, impedire, prevenireobstaculizar, refrenar; prohibir, prevenir
dispiceres quid et quatenus aut permittendum aut prohibendum puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.