NoDictionaries   Text notes for  
... obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquit "et...

← back to Apuleius Metamorphoses 2 17 with adjustable interlinear vocabulary
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquit "et fortiter
potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante
potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia
potius obumbro, obumbrare, obumbravi, obumbratusovershadow, darken; conceal; defendüberschatten, verdunkeln; verbergen zu verteidigen;éclipser, obscurcir ; cacher ; défendre offuscare, oscurare, celare; difendereeclipsar, obscurecer; encubrir; defender
potius obumbrans dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
potius obumbrans de industrius, industria -um, industriior -or -us, industrissimus -a -umindustrious, diligent; active; zealous; assiduousfleißig, fleißig, aktiv; eifrigen, fleißigentravailleur, diligent ; actif ; ardent ; assidu industrioso, diligente, attivo; zelante; assiduoindustrioso, diligente; activo; entusiasta; asiduo
potius obumbrans de industria, industriae Findustry; purpose/diligence; purposeful/diligent activity; purposefulness Industrie; Zweck / Diligence; zielgerichtete / fleißige Tätigkeit; Zielstrebigkeitindustrie ; but/diligence ; activité utile/diligente ; purposefulness industria; scopo / diligenza, propositivo / attività diligente; purposefulnessindustria; propósito/diligencia; actividad útil/diligente; purposefulness
potius obumbrans de industria qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
potius obumbrans de industria quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
potius obumbrans de industria quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
potius obumbrans de industria quam tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia, verecundiae Fshame; respect; modestyScham, Respekt, Bescheidenheitla honte, le respect, la modestievergogna, il rispetto, pudorela vergüenza, el respeto, la modestia
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: proelior, proeliari, proeliatus sumfightKampfcombat lottalucha
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquiam, -, -saysagendire diredecir
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
potius obumbrans de industria quam tegens verecundia: "Proeliare" inquit "et fortiter, fortius, fortissimestrongly; bravely; boldlystark, tapfer, kühnfortement; bravement; hardimentforte, coraggiosamente, audacementefuertemente; valentía; audazmente


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.