utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo peremptorum cadavera contecta fuerant, plangore |
| uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre
che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
|
| utraeque | quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse
agitaresacudida
|
| utraeque quatientes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| utraeque quatientes, | queandundetey |
| utraeque quatientes, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| utraeque quatientes, quae | circumfundo, circumfundere, circumfudi, circumfususpour aroundpour rundverser autour
versare circaverter alrededor
|
| utraeque quatientes, quae | circumfundo, circumfundere, circumfundi, circumfususpour/drape/crowd around; cause to go round/part; surround; distributepour / Tuch / Menge um; dazu führen, dass rund go / Teil; Surround zu verteilen;verser/draper/foule autour ; cause à aller autour de/partie ; bordure ; distribuer
pour / telo / affollano intorno; causa di andare in giro / parte; circondano; distribuireverter/cubrir/muchedumbre alrededor; causa a ir alrededor de/parte; anillo; distribuir
|
| utraeque quatientes, quae | circumfusus, circumfusa, circumfusumsurrounded; draped around; distributed; extra, superfluousumgeben, um drapiert; verteilt, extra, überflüssigentourée; autour drapée; distribués; supplémentaires, superfluescircondato, intorno drappeggiato, distribuite; in più, superfluorodeado, en torno a cubierto; distribuidos; extra, superfluo |
| utraeque quatientes, quae circumfusae | lectulus, lectuli Mbed or couchBett oder Couchlit ou divan
letto o divanocama o sofá
|
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo | perimo, perimere, peremi, peremptuskill, destroytöten, zu zerstören,la mise à mort, détruisent
uccidere, distruggerela matanza, destruye
|
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo peremptorum | cadaver, cadaveris Ncorpse, cadaver, dead body; ruined cityLeiche, kadaver, dead body; Ruinenstadtcadavre, cadavre, le cadavre; ville en ruinecadavere, cadavere, corpo morto, rovinato cittàcadáver, cadáver, cuerpo muerto; ruinas de la ciudad |
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo peremptorum cadavera | contego, contegere, contexi, contectuscover up, conceal, hide; protect; clothe; roof over; bury/entomb; strew thicklyzudecken, verbergen, verstecken, schützen, kleiden; Dach über; begraben / begraben; streuen dichtla dissimulation, cachent, se cachent ; protéger ; vêtir ; toit plus de ; enterrer/ensevelir ; répandre abondamment
coprire, celare, nascondere, proteggere, vestire, tetto sopra; seppellire / seppellire; fittamente cospargerecubrir para arriba, encubrir, ocultar; proteger; arropar; azotea encima; enterrar/entomb; derramar grueso
|
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo peremptorum cadavera contecta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| utraeque quatientes, quae circumfusae lectulum, quo peremptorum cadavera contecta fuerant, | plangor, plangoris Moutcry, shriekGeschrei, Geschreicri, crigrido, strilloclamor, grito |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
